【剧情简介】巫师继续忽悠拉里,跟他说得娶了有钱小姐,然后就能做有钱人,当然到时候财产得分他6成
【儿童动画故事片段中英对照台词】
- Arent you tired of living on a smidgens, while all those fat cats in their fancy cars dont give you so much of a sideways glance?
自己的生活如此卑微,而那些富人坐在高档车里面不用正眼瞧你
- Yes... I am.
是的,确实很郁闷
- All you got to do is marry Big Daddys little princess... and we will be splittin that juicy La Bouff fortune right down in the middle. Sixty-forty like I said.
你要做的是把那个富家女娶到手到时候我们把拉博夫的万贯家私五五分账- 六四分成,应该这样嗯,好
- But... What about Naveen?
那纳文怎么办?
- You little slip-up...will be a minor bump in the road, so long as we got the princes blood in this.
那个愚蠢的家伙就由他自生自灭吧我们只要有他的血就可以了
- Hahhaha... yes.
很好
【重点词汇讲解】
1. living on a smidgens 卑微地活着
2. fat cats 富人
这是一个俚语的说法,用肥猫来比喻富得流油的人。
3. a sideways glance 斜眼看一眼
4. juicy La Bouff fortune 丰厚的La Bouff的财产
juicy 多汁的,丰厚的
5. slip-up 错误
国内英语资讯:China invites public opinion on govt work
2020年的健康新趋势
国内英语资讯:Chinese envoy urges U.S., DPRK to resume dialogue, engagement
国内英语资讯:China expected to lift over 10 mln out of poverty in 2019
国内英语资讯:China to further lower financing costs for small, micro businesses
国内英语资讯:Zero-sum mentality should be abandoned: spokesperson
体坛英语资讯:Lebanons Al Ahed FC wins AFC Cup
调查:哪些国家英语不是母语但却说得很溜?
国内英语资讯:China opposes politicizing sports events, calls for protecting rights of innocent athletes
女性品牌正开始赚男人钱
国内英语资讯:China approves draft regulation on implementing foreign investment law
国内英语资讯:U.S. missile test proves again its withdrawal from INF treaty premeditated: spokesperson
神童事件后续:因父亲和校方谈崩 劳伦特没能大学毕业
教师有没有权利惩戒学生?
美媒评选全球最美街道 中国成都锦里古街居首
国内英语资讯:China Focus: Entrepreneurs seek opportunities at China-Myanmar border trade fair
新的快递公司承诺送货慢一点,但是更环保
国内英语资讯:Top political advisor stresses all-round prosperity in ethnic minority regions
为啥“喵星人”和“汪星人”能成为人见人爱的网红?
我总觉得自己活不到40岁
国内英语资讯:Xi holds talks with Micronesian president
国内英语资讯:Commissioners office of Chinese foreign ministry slams article by U.S. consul-general in H
国内英语资讯:China helps achieve security in Mideast: former Jordanian official
国内英语资讯:79 mln air passengers expected in 40-day Spring Festival travel rush
新鲜的,冷冻的,罐装的,哪种农产品更好?
国内英语资讯:China holds key economic meeting to plan for 2020
由于气候变暖,厄尔尼诺现象正在变严重
国内英语资讯:China holds intl symposium to promote urban safety
国内英语资讯:Xinhua unveils state key laboratory of media convergence
国内英语资讯:Slovenia, China eye higher level cooperation
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |