【小编寄语】查字典英语网小编给大家整理了英语故事:Babel, Tower of 巴别塔,希望能给大家带来帮助!
The Tower of Babel, described in the Old Testament (Genesis 11: 1-9), was started by descendants of Noah on the plain of Shinar in Babylonia. The builders intended the tower to reach into heaven and make a name for them. God, however, was not pleased with the people, because they were disobeying the command given to Noah to fill the earth. The people's pride was leading them into rebellion against God, just as those people whom God had just destroyed by the Flood in Noah's time. To keep them from bringing greater punishment on themselves in the near future, God stopped the building by confusing the language of the people, causing them to be scattered throughout the earth. The place where people built the tower is called Babel, so the tower is referred as the Tower of Babel. Today, the word "babel" in English means a scene of confusion, disorder, or noise from many different voices.
巴别塔(Tower of Babel),也称通天塔。据《圣经·旧约·创世纪》第十一章中记载:诺亚方舟之后的幸存者繁衍了众多的后代,他们来到了巴比伦尼亚的示拿(Shinar)平原,准备在这个地方为自己建造一座通天塔。上帝觉得他们狂妄自大,十分不满,于是施法弄乱了人类的语言,让他们说不同的语言。这样一来,由于语言不通,人与人之间感情无法交流,思想难以统一,猜疑与争吵就此出现,通天塔也就未能建成。人们离开了巴比伦尼亚,到世界不同的地方生活。因此此处的城市名叫巴别(Babel),因而塔名取作巴别塔。现在babel一词用来指喧闹、混乱的场面。
一分耕耘一分收获--雅思6.5分经验
我的雅思(IELTS)初体验
雅思样文:控制暴力
关于雅思考试的一些实实在在的建议
关于IELTS练习和训练材料选择的建议与看法
速提雅思有窍门
如何克服雅思考试之紧张综合症
四个月雅思从6分到7分的点滴感受
5月31日Sheffied的雅思考试全记录
雅思口试中的10个锦囊妙计
上海雅思G类考试全真记录
中级听力最有效果 雅思6.5分的经验
广州第一次雅思考试回忆录
空前绝后我的雅思6.5分经验教训谈
如何一个半月拿到雅思7分的成绩
首次合格英文成绩 我在悉尼考雅思
走好第一步:雅思考试报名方法详解
雅思作文:词汇量不足 如何考取7分
作文V101格式及观点一览
我的两次雅思考试经历
雅思各部分解题要点及复习关键
雅思成绩复议成功经验
雅思考试复议--国外大学申请信样张
福州雅思考试的经验总结
雅思考试经验交流:平时积累最重要
IELTS考试复习如何准备9月后的作文
坚持就是胜利--三考雅思终得7分
雅思考试试题及对机经答案不同见解
提高面试英语有绝招
高手指点雅思考试套路
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |