“粗心”和“细心”的故事

每个人都有两个朋友，那就是“粗心”和“细心”。

Everyone has two friends, that is, "careless" and "careful".

当你喜欢“粗心”的时候“细心”就会悄悄的离开你。当你喜欢“细心”的时候“粗心”也就不见了。

When you like carelessness, carefulness will quietly leave you. When you like to be careful, carelessness disappears.

“粗心”和“细心”老是吵架，“粗心”说：“每个人都会喜欢我，因为我可以让人有更多时间玩。”“细心”说：“我可以让人们把工作干的更好，同学们可以考出好成绩。大家当然是喜欢我。”

"Careless" and "careful" always quarrel, "careless" said: "everyone will like me, because I can let people have more time to play." "Careful" said: "I can make people work better, students can test good results. Of course, people like me. "

在不知不觉中我喜欢上了“粗心”，每次做完作业从不检查，就交给妈妈，让她帮我检查。考试的时候我也一样所以很多时候我都没有考到100分。“细心”看到我这样，伤心的离开了我。因为“粗心”有时候我很久都拿不到奖金 。（每当我考了100分爸爸妈妈就会奖励我25元钱）

“粗心”，我真是太讨厌你了，我要把你关进黑屋子里让你再也不能出来害我了。“细心”不管你在那里，我都要把你找回来，和你做永远的好朋友。

"Carelessness", I hate you so much. I'm going to lock you in the dark room so that you can't come out and hurt me any more. "Carefulness" no matter where you are, I will find you back and make a good friend with you forever.

小朋友，你是喜欢“粗心”呢？还是喜欢“细心”，快告诉我吧！

Children, do you like "carelessness"? I prefer to be careful. Let me know!