从前,在一个村子里,有两个人:一个是顶顶有名的大胖子——周子飒,另一个是又高又瘦的马杭东。他们是一对形影不离的好朋友。
Once upon a time, in a village, there were two people: one was Zhou zisa, a famous fat man at the top, and the other was ma Hangdong, a tall and thin man. They are a pair of inseparable good friends.
有一天,马瘦子看见日本人来了,吓得魂飞魄散,急忙跑去告诉周胖子。周胖子听了也傻了,问:“马杭东,你有什么办法吗?”马瘦子说:“你这个傻子,我不是要你想办法吗?”他们想呀想呀,好不容易才想出一个办法:去告诉八路军。可是矛盾又来了,谁去送信呢?周胖子不去,马瘦子也不去……终于,马瘦子说:“我们一起去吧。”周胖子点头表示同意。他们走呀走呀,走了好长时间,终于把这个消息告诉了八路军。因为他们想早点回家,所以他们不想休息,就这样一直走着,走到太阳下山了,他们终于坚持不住了,在路边找了个地方休息。在休息时,他们俩同时发现了一个苹果,他们就争先恐后地扑了过去,胖子说:“苹果就是我的。”瘦子说:“苹果是我的。”他们你一句我一句的吵了半天,最后,胖子说:“那么两人每人一半。”瘦子拿出刀子把苹果一分为二,胖子一边吃一边说:“我们回家吧。”瘦子说:“好的。”他们就快快乐乐的回家了。
One day, the thin horse saw the Japanese coming, scared out of his wits, and hurried to tell chubby Zhou. Chou chubby listened to also silly, asked: "mahangdong, do you have any way?" "You fool, don't I want you to find a way?" said the thin man They thought and thought and finally came up with a way: to tell the Eighth Route Army. But the contradiction is coming again. Who is going to deliver the letter? Zhou Pang doesn't go, and Ma Pang doesn't go either Finally, Ma said, "let's go together." Chubby Zhou nodded in agreement. After a long walk, they finally told the Eighth Route Army the news. Because they want to go home early, so they don't want to rest. They walk all the time until the sun goes down. Finally, they can't hold on. They find a place to rest on the side of the road. During the break, they found an apple at the same time, and they rushed to it. The fat man said, "the apple is mine." The thin man said, "the apple is mine." They quarreled with each other for a long time. At last, the fat man said, "then each of them is half." The thin man took out his knife and split the apple in two. The fat man ate and said, "let's go home." The thin man said, "OK." They went home happily.
如何用英语表达“你得减肥了”
2011年实用口语练习:遮人耳目
2011年实用口语练习:表达鼓励的10句英语
口语情景对话:走遍美国精选 偷得浮生半日闲ACT 1 - 2
2岁的萝莉口译员Lucy Wang
英文如何表达“拍马屁”或“巴结”
2011年实用口语练习:从头至尾
实用口语情景轻松学:秋天是北京最好的季节
2011年实用口语练习:当猪飞起来的时候
最常用的26句生活用语
疯狂口语要素精选 6
实用口语:Bob Brings Cookies to the market
口语情景对话:走遍美国精选 二度蜜月ACT 3 - 3
大运会必备接待口语
2011年实用口语练习:口语当中的ball
“潜规则”之职场八条
2011年实用口语练习:取钱那些事
实用口语情景轻松学:我想买个数码摄像机
2011年实用口语练习:“淘金热”
实用口语情景轻松学:交通高峰期影响车速
实用口语:就餐 Dining
职场英语情景会话:Farewell before Christmas 圣诞前的道别
趣味英语:搭讪十大妙招
口语情景对话:走遍美国精选 当仁不让 ACT 3 - 2
男生女生:我们可以只当朋友吗?
英语口语主题:交际英语热门话题47个(11--表达歉意)
实用口语情景轻松学:国外理发店实用对话
英语口语主题:交际英语热门话题47个(14--同事之间)
实用口语:浪漫 Romance
实用口语:你以为你是谁啊?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |