围棋考段

今年五月一日我去新世纪大厦参加了第五届“奥克杯”河南省业余围棋公开赛。我参加无段组比赛，一共有九场比赛，如果赢四场就可以入段了，可是我只赢了三场，没有入段。回到家后，我总结了没有入段的原因。

On May 1 this year, I went to the new century building to participate in the fifth "oak Cup" Henan amateur go open. I have nine matches in the non segment group. If I win four, I can enter the segment, but I only win three, not enter the segment. When I got home, I summed up the reasons why I didn't enter the section.

主要是我平时练习的少，别人一星棋都下五、六次，我一星棋只下一次。在下棋的时候，每走一步，我都没有经过大脑认真思考，就盲目的下棋，所以就输棋了。以后，我要多下棋，每星期下三至四次。

The main reason is that I usually practice less, others play five or six chess games, I only play one chess game. In playing chess, every step I take, without serious thinking of my brain, I play blindly, so I lose. Later, I will play more chess, three to four times a week.

下棋时多动脑筋，少走废棋。我争取在明年入段。

When playing chess, we should use our brains more and take less abandoned chess. I'm trying to get in next year.