人人都要吃饭,不吃饭生命就会受到威胁。总而言之,饭很重要。
Everyone has to eat. If they don't eat, their lives will be threatened. In a word, food is very important.
我认为饭吃饱则已,不饿死便罢。可父母不这样认为。他们觉得一天不但要吃饱,而且还要吃好。就因为我们的意见不统一,所以总爱为吃饭发生争吵。
I think it's enough to eat, not to starve. But parents don't think so. They feel that they should not only eat well, but also eat well. Just because we disagree, we always quarrel about eating.
一次吃午饭,我只为自己盛了半碗米饭。吃完饭,便去写作业。妈妈对我说:“吃这么点怎么行,来,妈妈为你再盛半碗,赶紧过来吃掉。”我的脑袋里“嗡”的一声,我的妈呀,我今天可真的是幽门堵塞,再吃胃里的东西就溢出来了。于是我就对妈妈说:“我不吃了。”妈妈又不厌其烦地为我解释:“你今天下午还要打篮球的,不吃好怎么打?在说,你们现在正是长身体的时候,所以要多吃……”我实在听不下去了,便冲着妈妈大声叫喊:“我不吃不吃,你再怎么说我也不吃了!”
Once I had lunch, I only served half a bowl of rice for myself. After dinner, I went to do my homework. Mom said to me, "how can I eat this? Come on, mom will fill another half bowl for you. Come and eat it quickly." My head is buzzing. My mother, I'm really blocked by pylorus today. If I eat again, my stomach will overflow. So I said to my mother, "I won't eat any more." My mother explained to me again: "you have to play basketball this afternoon. How can you play if you don't eat well? It's time for you to grow up, so you should eat more... " I couldn't hear it anymore, so I shouted to my mother, "I won't eat it or not. I won't eat it any more!"
这句话可激怒了妈妈:“你如今怎么了?这么不听话?妈妈做的这一切都是为了你好啊!”
This sentence irritated my mother: "what's wrong with you now? So disobedient? Mom did it all for you! "
哼,为我好!让我受肚子的胀痛,这叫为我好?我的胃里实在是满了,别说我那种不饿死的要求,就连吃好的要求也满足了呀!正在我气恼之时,妈妈又唠叨开了:“快点快点,再不吃就凉了,我都给你盛好了。”妈妈还没说完,爸爸又接上了:“快!今天不吃你就端着碗在门外站着,什么时候想通了,把饭吃完再进来!”
Hum, for me! Let me suffer from abdominal pain, this is called for me? My stomach is really full, let alone my demand not to starve to death, and even my demand for good food has been met! Just when I was angry, my mother nagged again, "hurry up, it will be cold if you don't eat any more. I'll fill it for you." Before mom finished, Dad added, "come on! Today, if you don't eat, you will stand outside the door with a bowl. When will you figure it out and come in after eating? "
没办法,我只能慢悠悠地坐在饭桌前,慢慢吃起来。饭中那黄悠悠的菜花确实令我越看越头疼。
No way, I can only sit in front of the table slowly and eat slowly. The Yellow cauliflower in the rice really makes me feel more and more headache.
帮你快速完成工作的5种方法
传统丰盛英式早餐 这么吃怕是要长肉
9条朴实的职场建议 踏踏实实得重用
五招修复受损发质,让秀发重现光泽
基特•哈灵顿或透露雪诺的命运
食材科普之蛋黄酱,这九点你怎能不知?
跟习大大访美宣传片:神翻译是怎样炼成的?
万万没想到:世界上最肥动物TOP6竟是它们
囧研究:学习上班应从10点开始 太早是折磨
人类注意力比金鱼还差
囧研究:女性更容易成为双性恋者
养一只北极熊当宠物是种怎样的体验?
恋爱小贴士:初次约会的4个技巧
苹果CEO的穿搭艺术:一秒变身领导势不可挡
打造和谐办公环境 4步建立信任文化
外媒看中国:10款最好吃的月饼
囧研究:“天生碧池脸”女性更善于沟通
看脸的世界:颜值影响“笑”果
老人摔倒到底该不该扶?
中国女科学家屠呦呦获2017年诺贝尔医学奖
习大大访美49项成果清单
围观:世界上9大最强人和物!
励志“篮球女孩”的奥运之路
边喝边瘦:减肥果汁TOP10强力推荐
ios9发布:多了哪些天花乱坠的新功能?
Fun Facts:艾美奖你不知道的7件事儿
农作物艺术家大地作画:4800平方米梵高名作
老外眼里的中国功夫是什么样子?
不吃肉就能瘦?NO!这些蔬菜吃多了也会胖
布拉德支招:怎样让女人更爱你
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |