一个星期天的早晨,我被那“哗啦哗啦”的流水声惊醒了,于是带着好奇心悄悄地走向阳台,露出半个脑袋去看,一瞧,妈妈正在洗衣服呢。她不想把我吵醒,所以做什么动作都是轻轻的。我仔细一看,呀,妈妈的黑眼圈很浓,眼球上布满了血丝。唉,妈妈好疲倦!
One Sunday morning, I was awakened by the sound of the water, so I went to the balcony quietly with curiosity, showing half my head to see. At first, my mother was washing clothes. She didn't want to wake me up, so she did everything gently. I take a close look, ah, my mother's black eye is very thick, the eyeball is covered with blood. Alas, mother is so tired!
我这才想起来:前几天,公公病得很重,住进了医院。妈妈白天往医院跑,晚上还忙家里的事情。想到这里,泪水从我的眼里流出来了。我赶快用纸巾把眼泪擦掉后,走了过去,关切地说:“妈妈,你累了,先休息一会儿吧,我来帮你晾衣服!”妈妈微笑地说:“好吧!乖儿子。”说完,妈妈就回房间休息去了。我立刻挽起衣袖,把洗干净的衣服晾起来,并把客厅里的东西收拾得井然有序。
I just remember: the other day, my father-in-law was very ill and was admitted to the hospital. My mother runs to the hospital in the daytime and is busy at home in the evening. Thinking of it, tears came out of my eyes. I quickly wiped away my tears with a paper towel, and walked over, saying with concern, "Mom, you're tired. Take a rest first, and I'll help you dry your clothes!" Mother smiled and said, "OK! Good boy. " With that, mom went back to the room to rest. I immediately rolled up my sleeves, hung up the washed clothes, and tidied up the things in the living room.
过了一会儿,妈妈走到大厅一看,衣服已经晾好了,地面非常干净,沙发、桌子上、茶几上一尘不染,就亲切地对我说:“你真是个乖儿子,我有一个这么乖巧的孩子,真幸福!儿子长大了。”说着就哭了起来。此刻我明白了,这是幸福的眼泪,欣慰的泪!原来,我动手干了这一丁点的事,就给妈妈带来了这样大的欣慰!
After a while, my mother went to the hall and saw that the clothes had been dried. The ground was very clean. The sofa, table and tea table were spotless. She said to me kindly, "you are such a lovely son. I have such a clever child. How happy! The son has grown up. " He began to cry. Now I understand, this is the tears of happiness, tears of comfort! Originally, I started to do this little thing, it brought such a big comfort to my mother!
啊!我以后一定要做个好孩子!
Ah! I must be a good child in the future!
山东省烟台二中2016-2017学年高一6月月考英语试卷
国内英语资讯:China, ROK eye for improvement of ties
国内英语资讯:Xi urges efforts to boost integrated military and civilian development
体坛英语资讯:Uganda to host 2017 Africa Sevens Rugby Championship
体坛英语资讯:Brazilian teenager on Barcelona radar
新款翻译耳机让你与老外沟通无障碍
国内英语资讯:China, U.S. kick off inaugural diplomatic, security dialogue
减肥还是户外好! 跑步机上需加速15%
国际英语资讯:Devastating forest fires in central Portugal under control
国内英语资讯:China takes measures to boost sharing economy
沙特国王立儿子为王储
奇葩!美国人以为巧克力牛奶是棕色牛挤的
测验户外烧烤小常识
国内英语资讯:27 group nomination applications confirmed for Macaos legislative election
纽约地铁变身图书馆 乘客可免费下载电子书
“服务员,打包~”的英语怎么说?
致力于减少粮食浪费 食物共享应用Olio受热捧
体坛英语资讯:Kenya to use global athletics event to promote sports tourism
国际英语资讯:IS militants blow up Mosuls historical al-Nuri mosque
国内英语资讯:59th joint patrol starts on Mekong River
体坛英语资讯:Japanese shuttler Sato wins womens singles of Indonesia Open Super Series
有了这款“隐形鞋” 炎炎夏日你就可以赤脚走路啦
体坛英语资讯:Iran claims freestyle wrestling title in Asian championships
国内英语资讯:China to foster healthy development of sharing economy
国内英语资讯:China, Cuba vow to strengthen parliamentary exchanges
Fuddy-duddy 观念守旧的人
国内英语资讯:Mainland, HKSAR sign arrangement in matrimonial cases to promote mutual legal assistance
山东省烟台二中2016-2017学年高二6月月考英语试卷
破除对人工智能的误解
外国老师福利真好,扎克伯格帮他们买房
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |