前年的某一天的大早,我在路上看了一件事情,而这一件事情,让我至今难忘。
In the early morning of the previous year, I saw a thing on the road, which I still remember.
事情是这样的……
It's like this
那天,我看见了一位七、八十岁的老奶奶。她头发发白了,满脸皱纹,正要过马路。绿灯了,当她正要过马路时,一辆自行车拐过来,她立刻后退,再次往前走时她犹豫了,原来,绿灯眨着自己的眼睛。老奶奶停住了。忽然来了一位小学生,看样子七、八岁也正要过马路。她也关注到老奶奶过马路的情景,走上去问:“老奶奶,你要过马路?我也想过马路,一会绿灯一起过吧!老奶奶笑了笑舒了一口气,说:“好的!”小男孩伸出小手,紧握着老奶奶的手等着。转绿灯了,他一边说一边拉着老奶奶的手慢慢地过马路。忽然,我发现了在小男孩的身边多了一位阿姨,在老奶奶的身旁也多了一位年轻人。他们紧贴着这一老一少,慢慢地走在斑马线上。啊!我明白了,他们俩在保护老奶奶和小男孩过马路!这时,我心里涌起一阵激动,同时也有一种惭愧。我怎么就是看看,不去帮忙?正当我自责的时候。“再见,老奶奶!”一声清脆的话语打断了我的思路。
That day, I saw a seven or 80 year old grandmother. Her hair is white and her face is wrinkled. She is about to cross the road. The green light, when she was about to cross the road, a bicycle turned around, she immediately backed up, and when she walked forward again, she hesitated. It turned out that the green light blinked her own eyes. Grandma stopped. Suddenly came a primary school student. It seemed that he was about to cross the road at the age of seven or eight. She also paid attention to the scene of grandma crossing the road. She went up and asked, "grandma, do you want to cross the road? I've thought about the road too. Let's cross at the green light! The old granny smiled and sighed, "OK!" The little boy held out his little hand and waited, holding the old woman's hand tightly. Turning green, he said as he took grandma's hand and slowly crossed the road. Suddenly, I found an aunt beside the little boy and a young man beside the old grandmother. They cling to the old and the young and walk slowly on the zebra crossing. Ah! I see. They are protecting grandma and little boy from crossing the road! At the same time, I felt a sense of shame. How can I just look at it instead of helping? Just when I blame myself. "Goodbye, grandma!" A clear word interrupted my thinking.
看到这一情景,我深深的感动了。我想:如果我们这一个世界到处充满爱,我们的生活会有多和谐!我下决心今后一定要多为大家做好事。
Seeing this scene, I was deeply moved. I think: if our world is full of love, how harmonious our life will be! I am determined to do more for you in the future.
应届生找工作的十七大优势,快写进简历里吧
双语美文:也许放手才是永恒
《冰雪奇缘》:在老套情节中颠覆传统
奥普拉,不只是脱口秀的女王
跟第一任美国黑人总统奥巴马偷学演讲神功
钓鱼爱好者的天堂:钓鱼者协会
腐国民众要二次公投,卡梅伦:WTF
乒乓球辉夜球迷不得不知的大小事盘点
《白日焰火》:兼具文艺与商业的黑色电影
拉蒂夏.卡斯特:最受欢迎模特之路
哥本哈根:一个比安迪生童话更令人着迷的地方
你的发色竟代表着你的智商高低
双语美文:瑜伽带来的神奇力量,值得你去尝试
《等风来》:城市漂泊族的心灵疗伤之旅
网球运动历史解密:网球运动的前世今生
拳王阿里眼中的自己:我依旧是“最伟大的”
双语美文:今天,你戒掉抱怨了吗?
BBC评论:为什么那些老电影始终是最好的电影
《美国骗局》:电影背后的真实故事
集中注意力的超实用方法,赶快get
永远的世界天王迈克尔杰克逊:人虽远去而余响永存
巴黎:世人眼中毋庸置疑的浪漫之都
关于色彩心理学的那些小事
发传真写邮件,职场新人必须学会的几句小短语
国际奥委会知识科普:官方语言及中国官员简介
社交网站里的职场新人杂谈
疯了的世界里,如何找到属于你的平静
奥林匹克会歌:一百年前的希腊圣歌
各经典款吸血鬼美男,哪个最吸引你
双语美文:学着做个碱性人
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |