近期,学校塑胶跑道质量问题引起社会广泛关注。教育部要求立即叫停在建和拟建的塑胶跑道的继续施工,重新对其招标过程及相关合同进行审查,进一步明确质量与安全要求,在确保施工质量万无一失的基础上方可继续施工。
请看相关报道:
In a statement released to the press, Ministry of Education said it had invited environmental protection and quality inspection authorities to check all newly-built synthetic racetracks at schools nationwide during the upcoming summer school break, and immediately remove substandard ones.
教育部在媒体声明中表示,已经邀请环保和质检部门利用暑假对各地学校新建的塑胶跑道进行检查,发现不达标的立即拆除。
Construction of all synthetic racetracks are to be suspended until the bidding process and the contracts for the construction had been reviewed by authorities to ensure their quality, it said.
声明表示,所有在建的塑胶跑道都将暂停,有关部门要对招标过程及相关修建合同进行审查,确保质量的情况下才可继续施工。
最近,毒跑道(toxic runningtracks)受到社会广泛关注。北京有学校的学生在跑步后出现流鼻血(nosebleeding)、头晕(dizzy spell)以及咳嗽(cough)的症状。近两年,江苏、广东、上海等省市相继出现类似情况。
央视近期有报道指出,部分学校的未达标跑道(substandard running tracks)是由废轮胎、废电缆(scrap tires and wires)等工业废料(industrial waste)制成的。
塑胶跑道(synthetic racetracks/running tracks)又称全天候田径运动跑道,具有平整度好、抗压强度高、硬度弹性适当、物理性能稳定的特性,有利于运动员速度和技术的发挥,有效地提高运动成绩,降低摔伤率。
出了问题的除了塑胶跑道之外,还有部分学校的人造草坪(artificial turf)。杭州外国语学校人造草坪的苯、甲苯和二甲苯等超标,其中“甲苯和二甲苯”一项指标,测定值达到733.8mg/kg,超出50mg/kg的限量值十几倍。这些污染物具有挥发性,会刺激人的皮肤、黏膜等,引起眼部和呼吸道不适(eye and respiratory irritation)。其中苯的危害性最大,长时间接触有可能造成贫血(anaemia )甚至白血病(leukemia)。
2017福布斯全球富豪榜:李嘉诚首进前十夺亚洲首富
白领自测:你是“自愿工作狂”吗?
吃黑巧克力有助于降低抑郁风险
中国人吃的盐太多了!超过健康标准的2倍
中国预算里的隐形赤字
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China regrets U.S. decision to label China currency manipulator
中国千万妇女嫁给同性恋?!
国内英语资讯:Xi encourages villagers to vitalize rural areas
国际英语资讯:Spotlight: Turkey, Iraq agree to work together to address regional water issues
刘翔世锦赛惜败获亚军 起跑或成刘翔致命伤
国际英语资讯:News Analysis: Business, consumer confidence improves in Italy, but economy remains moribund
广州恒大5:1狂胜韩国全北 赢球重奖1400万
日本纪念大地震一周年
苹果新款iPad正式发布 售价499美元支持4G网络
记性差怎么办? 拯救你的烂记性
英国健康休闲度假好去处!
上海的剩女最寂寞 29岁剩感最强烈
国内英语资讯:China urges India to exercise prudence concerning boundary question
泰坦尼克沉没与月球有关
体坛英语资讯:Russia takes gold in solo free artistic swimming at Gwangju Worlds
国内英语资讯:HK people urged to stop violence and chaos, bring back order
国际英语资讯:Rwanda, DR Congo to tighten common border control to prevent Ebola spread
国内英语资讯:China tells U.S. politicians to stop condoning violent crimes in Hong Kong
虫子做的高档冰淇淋?看上去很美味!
国际英语资讯:Confirmed dengue death toll rises to 23 in Bangladesh
国际英语资讯:2 killed, 6 injured in blast in SW Pakistan
中国女性地位再次提高
Zara又做出一个重大承诺,更加环保
科学家将要用基因编辑技术治疗先天失明
监狱举办选美大赛庆祝妇女节
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |