Tao Jinjin, who only has one arm, has become a social media phenomenon.
只有一只手臂的陶津津,已经成为了一大社交媒体现象。
He now has nearly 800,000 fans who regularly watch him online hard at work carrying bricks on a building site.
现在,他有大约80万名粉丝,这些粉丝会在网上定期观看他在一个建筑工地搬砖、努力工作的视频。
The 24-year-old lives in Shijiazhuang, North China's Hebei province. He lost his right arm in an accident 8 years ago.
24岁的他生活在中国北方的河北省石家庄市。8年前,他在一次事故中失去了右臂。
His recovery was long and painful, but pretty soon he became a worker on the building site, carrying bricks and plastering walls.
他的恢复过程是漫长且痛苦的,但是很快,他成了建筑工地上的一名工人,负责搬砖和砌墙。
Right from the start, Tao Jinjin didn't want to be pitied, but wanted to prove that he could still do things.
从一开始,陶津津就没有想过被同情,只是希望证明他还能做事。
By chance, a friend showed him an app which allowed him to upload videos of him at work. He quickly became a hit on the platform.
一次偶然的机会,一个朋友给他展示了一款能够上传自己工作视频的app。很快他就在这个平台上火了。
Tao Jinjin's mother takes a video of the son, who says his strength is gained from the support he gets online. In return his example has inspired many others to work harder and try to change their own destiny.
陶津津的母亲负责给儿子拍摄视频,并表示他的力量来自于他在网上获得的支持。反过来,他的例子也激励很多人更加努力地工作,试着改变自己的命运。
Tao Jinjin currently earns 100 yuan ($15) per day on the construction site, but thanks to his live streaming, his monthly income can reach up to 8,000 yuan.
现在,陶津津每天在建筑工地上可以挣到100元(15美元),但是得益于直播,他每月的收入可达到8000元。
He says he's planning to one day get married and become a father. He wants to do everything he can to change his destiny, rather than stay as a builder.
他表示,他正在计划在某一天结婚,成为一名父亲。他想竭尽所能改变自己的命运,而不仅仅是继续做个建筑工人。
中国单身男性人数5年后将超澳人口
东京奥运会徽弃用网友来支招
渤海租赁收购爱尔兰飞机租赁公司
中国欧式小镇无人问津沦落成鬼城
日本取消涉嫌抄袭的奥运会会徽
习近平阅兵讲话全文
抗日战争词汇权威英译
抗战胜利70周年“纪念币”发行
英学校将着装违规学生轰回家
《民族区域自治制度在西藏的成功实践》白皮书
抗战阅兵:海量先进武器首秀
英语初三暑假作业练习2015苏教版
一票难求的卷福版哈姆雷特 各大外媒怎么说
偏爱基情《神探夏洛克》中国腐女走红
应用推乘车攻略避拥挤车厢
优步在中国与滴滴开打消耗战
《英国糟心事儿》开播,全民开启No Zuo No Die模式
无人驾驶汽车离你有多近
手机成学习成绩下降罪魁祸首
当时就震惊了 大学毕业证变道歉信
假如你是英女王,你可以······
美国大学校园设玩手机行人专用通道
初三年级英语暑期作业答案2015年新版
人类是谷歌无人驾驶汽车的天敌
习近平主席宣布中国将裁军30万
申根签证须录生物识别数据
莫斯科获评世界最不友好城市
山西立法保护女性“更年期权利”
反手摸肚脐已经out了,炫身材新招——"反手夹手机"
新九年级暑假作业英语练习
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |