世界卫生组织(WHO)的国际癌症研究机构(IARC)公布致癌物清单,“中国式咸鱼”与酒精饮料、槟榔、吸烟、以及二手烟等,同属对人类确定有致癌风险的“一类致癌物”。
IARC公布的这份清单将致癌物由“确认致癌”到“很可能不致癌”依程度分为四个级别。中国国家食品药品监督管理总局(CFDA)在网页公布中英对照版。
对此有网友打趣说,“这下咸鱼确实不好翻身了”。今天一起来看看英语口语中如何表达“咸鱼翻身”?
This concert will be a good opportunity for her to stage a comeback.
这次演唱会是她再度走红的好机会。
If this singer makes a comeback, she will regain her popularity!
如果这位歌手能够东山再起,她将重新赢回人气。
Back in school we made fun of Jones because we thought he spent too much time studying instead of having fun. Now the shoe is on the other foot -- he's made lots of money and the rest of us are just barely making enough to feed our families.
以前在学校里念书的时候,我们老是笑话琼斯,认为他这个人老是念书,不会玩。可是,现在情况就完全不同了。他赚了不少钱,而我们这些人的收入只够维持家计而已。
After my leg heals, it will be nice to be back in the saddle again.
我的腿伤好了以后就要卷土重来。
That fellow bobs up like a cork.
那个人卷土重来。
The darkest hour is the nearest dawn. I bet you'll soon turn the table.
黑暗的时刻就是光明的来临,我肯定局面会扭转过来的。
最后一起来看看世界卫生组织国际癌症研究机构一类致癌物清单:
辣极思蜀:花椒的极致诱惑
伦敦地铁150岁了!
现实版全职美人鱼翩翩起舞 “尾巴”造价1万英镑
戴隐形眼镜感染寄生虫 美国18岁少女险失明
调查:健康问题困扰大多中国人
瞻望世界: 全球十大EMBA最新排名
一辈子至少要做一次的20件事:你做过几件了?
是时候做出改变了:不要再做和开始去做的5件事
晚上总是睡不着?8种方法让你睡个安稳觉
职场新调查:工作生活失衡不能怪老板
国内英语资讯:Chinas top legislature wraps up bimonthly session
说的是你吗?8大特征揭秘焦虑的控制狂
张国荣逝世十周年:哥哥我们想你
今年下岗落谁家: 美国办公室职员岗位大减
YouTube愚人节恶作剧:宣布网站关闭10年
囧研究:基因专家称500万年后男人将灭绝
小事情大麻烦: 帮朋友忙要不要收钱
以为中了彩票大奖会让你永远快乐吗?
美康涅狄格州出台最严控枪法案
性别避风港: 容易被忽视的女性犯罪
国内英语资讯:Xi stresses efforts to improve regional economic planning, industrial chains
国际英语资讯:World shows concerns over humanitarian situation caused by rains, floods in Sudan
美国熊孩子考卷上的神回答:你会给他打多少分?
房奴世界波:上海排全球豪宅价格最贵城市第七
乐天派生活手册:保持快乐心情的5个小秘密
别为锻炼找借口,走路比跑步更健康
H7N9新药帕拉米韦获批上市 适用流感危重病人
澳鼓励器官捐赠 在职捐赠者将获现金补偿
后愚人节效应: 最佳愚人节笑话
电子香烟:烟草业巨头面临一大挑战
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |