世界卫生组织(WHO)的国际癌症研究机构(IARC)公布致癌物清单,“中国式咸鱼”与酒精饮料、槟榔、吸烟、以及二手烟等,同属对人类确定有致癌风险的“一类致癌物”。
IARC公布的这份清单将致癌物由“确认致癌”到“很可能不致癌”依程度分为四个级别。中国国家食品药品监督管理总局(CFDA)在网页公布中英对照版。
对此有网友打趣说,“这下咸鱼确实不好翻身了”。今天一起来看看英语口语中如何表达“咸鱼翻身”?
This concert will be a good opportunity for her to stage a comeback.
这次演唱会是她再度走红的好机会。
If this singer makes a comeback, she will regain her popularity!
如果这位歌手能够东山再起,她将重新赢回人气。
Back in school we made fun of Jones because we thought he spent too much time studying instead of having fun. Now the shoe is on the other foot -- he's made lots of money and the rest of us are just barely making enough to feed our families.
以前在学校里念书的时候,我们老是笑话琼斯,认为他这个人老是念书,不会玩。可是,现在情况就完全不同了。他赚了不少钱,而我们这些人的收入只够维持家计而已。
After my leg heals, it will be nice to be back in the saddle again.
我的腿伤好了以后就要卷土重来。
That fellow bobs up like a cork.
那个人卷土重来。
The darkest hour is the nearest dawn. I bet you'll soon turn the table.
黑暗的时刻就是光明的来临,我肯定局面会扭转过来的。
最后一起来看看世界卫生组织国际癌症研究机构一类致癌物清单:
体坛英语资讯:Guangdong sink Xinjiang in a revenge game
体坛英语资讯:Italy secure a spot of last-16 in FIFA Womens World Cup
国际英语资讯:Yemeni govt, Houthis decide to continue meetings over swap prisoners
体坛英语资讯:Messi scores 400th league goal to help Barca reach halfway point
体坛英语资讯:Almoez Ali scores 4 goals to help Qatar hammer DPR Korea 6-0
体坛英语资讯:South Korea beat Kyrgyzstan 1-0 to advance to AFC Asian Cup knockouts
国际英语资讯:Russia has no plans to deploy missiles in Belarus: ambassador
国际英语资讯:Chinese Lunar New Year serves bond between Chinese and Thais: Chinese ambassador
国际英语资讯:Trump nominates Treasury undersecretary Malpass to lead World Bank
体坛英语资讯:AFC Asian Cup: Jordan book first seat in knockouts, UAE get close by taming India
体坛英语资讯:AFC UAE 2019: China, S.Korea enter round of 16, Australia rebound
新年到!属猪的人本命年运势怎么样?
国内英语资讯:Chinese envoy calls for support in combating maritime crime
国际英语资讯:Chinese New Year reception held at U.S. Missouri governor mansion
国内英语资讯:More than 100 million Chinese register to volunteer
体坛英语资讯:Winter training of Chinas national swimming team underway in SW China
体坛英语资讯:Tite to remain Brazil boss until at least 2022, says federation head
国际英语资讯:No delays in Russian S-400 missiles delivery to Turkey: Erdogan
国际英语资讯:Spotlight: After Trumps SOTU speech, Pompeo tries to reassure allies of U.S. commitment to
国际英语资讯:Trump to address anti-IS coalition meeting Wednesday: White House
国际英语资讯:Greek president voices support for Croatias entry into Schengen area
国内英语资讯:Spotlight: Cross-border infrastructure helps promote tourism in Hong Kong and Greater Bay Ar
细数外国文学作品中的猪 哪一只最让你难忘?
国内英语资讯:(Spring Festival) Chinas inter-bank payment system passes severe test on Lunar New Years
体坛英语资讯:Iran beat Canada 3-0 in FIVB competition
国际英语资讯:Yemen Houthis claim launch of fresh bomb-laden drone attack on Saudi Jizan airport
国际英语资讯:Spotlight: Strike on Turkish military post in Idlib conveys Moscows message: analysts
国际英语资讯:Russian, U.S. diplomats to negotiate on New START extension: Putin
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinese New Year celebrations touch hearts around world
国际英语资讯:Russia hopes Eurasian bloc signs FTA agreements with more countries
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |