今天,给大家安利一本小说吧。《小王子》以一位飞行员作为故事叙述者,讲述了小王子从自己的星球出发前往地球的过程中,所经历的各种历险。作者以小王子的孩童式的眼光,透视出成人的空虚、盲目、愚妄和死板教条。
那么,现在安利一下《小王子》里面的语录,顺便把口语练起来吧。
1.For us who understand life, figures are a matter of indifference.
对我们懂得生活的人来说,数字都是些无关紧要的事。
a matter of indifference 无关紧要的事
a matter of consequence 重要的事情
indifference n.不关心,冷漠,常与to搭配使用,表示“对......漠不关心”
2.I do not much like to take the tone of a moralist.
我从来不太愿意以道德家的口吻来说话。
take the tone of a moralist 占据着道德制高点贬低别人
3.I ought to have judged by deeds and not by words.
我应该根据她的行为,而不是根据她的话来判断她。
4.This was a very short visit, but it plunged the little prince into deep dejection.
那是一次非常短暂的访问,可是它却使小王子陷入深深的沮丧。
plunge into 突然开始做某事
E.g She plunges into examination.
她专心于考试。
deep dejection 深深的沮丧
dejection/depression忧郁,沮丧
5.And never would they make a mistake in the order of their entry upon the stage. It would be magnificent.
他们从来也不会搞错他们上场的次序。真是了不起。
make a mistake 犯错误
E.g We should not be afraid of making mistakes if we want to improve English.
如果想要提高英语,我们就不应该害怕犯错误。
entry upon the stage 上场,登上舞台
6.The house, the stars, the desert--what gives them their beauty is something that is invisible.
房子、星星、沙漠,赐予它们的美丽的是一些看不见的东西。
8.But the eyes are blind. One must look with the heart.
眼睛是什么也看不见的,一定要用心去看。
be blind to 对......视而不见
turn a deaf ear to 对......充耳不闻
希望上面的简单介绍能帮助大家。好的小说值得我们反复阅读。那今天就安利到这啦。
The cost of protecting the environment, Juno space probe 保护环境付出的代价,“朱诺”木星探测器
Cheap and cheerful 物美价廉
Going forward 从今往后
Brexit and Hockney's art 英国脱欧公投后进展,大卫·霍克尼艺术展
Diabetes warning and Queen at 90 糖尿病激增引忧, 英国女王90岁生日
Test the water 试探,摸底
Axe to grind 别有用心
Cyclists make Olympic history, 400-year-old shark 英国自行车运动员创英奥运历史,400岁格陵兰鲨鱼
Phelps makes history and marine species 菲尔普斯创造历史,海洋新物种
It's on the cards 这件事十有八九会发生
To turn something upside down 把……翻个底朝天
Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
Chelsea doctor and surfing in Australia 切尔西队医与球队和解,澳大利亚冲浪
The university of life 生活经历
India's sewer workers and British school standards 印度下水道工人施工安全,英国在校生学习成绩下降
To fall at the first hurdle 跌倒在第一关
The last/final straw 忍无可忍,使人最终崩溃的一击
White / blue-collar worker 白领,蓝领
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
To make a mountain out of a molehill 小题大做
Russian athletes and friendly robots 俄罗斯运动员服用兴奋剂,“合作机器人”
Clean up your act 改邪归正
To lie through your teeth 睁眼说瞎话
Knee-jerk reaction 本能反映
You're pulling my leg! 你在愚弄我!
World's longest tunnel and a strange kind of race 世界最长铁路隧道,扛羊毛袋比赛
In good nick 品质好、没有损坏
Glass-bottomed bridge, cancer risk for HRT and 120-year-old man 世界最长玻璃桥开放,荷尔蒙替代疗法增患癌风险,印度教120岁僧人
Antibiotics and escalator etiquette 美国人过多使用抗生素,伦敦地铁扶梯礼仪
Indian state introduces 'fat tax' 印度一省拟征收“脂肪税”
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |