They are not known as one of the world's prettiest creatures - but this snail is clearly more image-conscious, posing atop a leaf under a makeshift umbrella.
它们可能不属于世界上最可爱的生物之列,但这只小蜗牛绝对非常上镜,这张照片中它打着临时做成的伞,卧在一片树叶上。
The beautiful images capture the creature below a dew-covered flower, suggesting that it is not as fond of the rain as most snails, who normally flourish in damp conditions.
这几张美丽的照片抓拍下了小蜗牛躲在一朵沾满露珠的花下的情景,我们可以看出这个小家伙并不像其他的蜗牛一样喜欢雨水天气。蜗牛一般在潮湿的环境中繁衍后代。
Amateur photographer Vyacheslav Mischenko, 48, said that the images' colours and setting reminded him of Monet's Woman With a Parasol.
拍下这组图片的是48岁的业余摄影师Vyacheslav Mischenko,他表示组图的颜色和场景让他想起了著名作家莫奈的名画《打阳伞的女人》。
Mr Mischenko, a dental technician, picked up his love for photography from his father, who was also a keen photographer and nature-lover.
Mischenko先生是一位牙科技师,他是在父亲的影响下培养了对摄影的热爱,他的父亲也非常爱好摄影和自然。
He said: 'I spent a lot of my childhood out and about in forests as my family are big wildlife lovers so I'm always on the lookout for unusual animal shots which I can capture.
他表示:“我的童年时代很多时候都是在森林度过的,我的家人都非常热爱野生环境,所以我总能关注到许多不同寻常的动物场景并抓拍下来。”
'I love taking pictures of snails and ants and have taken so many over the years that I could probably write a book.'
“我喜欢拍摄蜗牛和蚂蚁的照片,在过去的这些年里我拍了很多张照片,我可能会出本书。”
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. signing Hong Kong-related act into law
英国首相约翰逊2020年毕业演讲:我迫不及待地想看到你们建造的新世界!
视频聊天、网络会议中常用的这些英语句型,你掌握了吗?
“三伏天”为什么被叫作“dog days”?
英政府推"外出就餐半价"
国际英语资讯:Mongolia repatriates over 400 more nationals stranded abroad amid pandemic
国内英语资讯:China stresses advancing entrepreneurship, innovation, enhancing employment
The Beauty From Life 生活中的美
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. signing Hong Kong-related act into law
国内英语资讯:China, France hold strategic dialogue
国内英语资讯:Chinese state councilor stresses all-out flood relief efforts
国际英语资讯:White House scolds Trump adviser for criticizing U.S. top infectious disease expert
国际英语资讯:China donates more PPEs to help Namibia fight COVID-19
国内英语资讯:Xi says anti-epidemic cooperation becomes new highlight of China-Singapore ties
数字经济提速 我国力推15种新业态新模式
国内英语资讯:China, the Philippines should safeguard friendly ties: FM
国际英语资讯:Italian govt to change ownership of highway operator in wake of 2018 bridge collapse
日本研发出智能口罩 可以将对话翻译成8种语言
国内英语资讯:Xi pledges cooperation with Thailand for regional solidarity, prosperity
体坛英语资讯:Juanfran eyes Atletico Madrid off-field role
国内英语资讯:China, Africa push for healthier communities
研究:世界人口将在2064年达到峰值后开始下降
体坛英语资讯:One-armed boy closer to his basketball dreams
People and the Environmen 人与环境
体坛英语资讯:Barca coach Setien says team needs more time before return to action
为啥老外写信的首句总是hope this letter finds you well?
英语美文:真好,还有人爱你
体坛英语资讯:Hamann calls Champions League in August a hindrance for German clubs
体坛英语资讯:Uniform and Accreditation Center for Beijing 2022 to be delivered in September
国际英语资讯:UN Security Council holds first in-person meeting in 4 months
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |