一听到“工作狂”这三个字,大多数人脑中出现的画面多是不分昼夜在电脑前忙活,累得半死还不敢休息的一群人。可是有那么一类人,他们也一刻不停在工作,但是丝毫不觉疲惫,反而乐在其中,好像工作就是他们最大的乐趣。你是这样的“自愿工作狂”吗?
Engaged workaholics are distinct from the classic, compulsively driven worker who can't unplug ever and always feels like he or she should be working and suffer greater-than-average ill effects: more conflicts at work, less job satisfaction, poorer social relationships, more heart attacks, more divorces。
“自愿工作狂”(engaged workaholics)与传统意义上的被迫工作狂是完全不同的。被迫工作狂永远没有停下来的时候,而且总是觉得自己应该一直处于工作状态,并由此饱受各类工作狂负面效应的困扰:工作上冲突不断、工作满意度不高、社会关系不佳、心脏病高发、离婚率高。
Engaged workaholics may dodge some or all of those nasty repercussions for one simple reason: They love what they do. They get a kick out of it. They don't feel stressed by it。
“自愿工作狂”可以免受上述这些不良效应的困扰,仅仅是因为:他们热爱他们所做的工作。工作时乐在其中,根本不觉得工作是压力。
The engaged workaholics didn't have burnout anywhere near the level of the workaholics, suggesting that loving work may buffer the stress effects of working too hard. They are people who work really hard but know when to quit。
“自愿工作狂”不会有普通工作狂那样的职业倦怠感,这说明对工作的热爱可以抵消工作劳累带来的压力。他们工作非常卖力,但是也知道什么时候该停下来休息。
国际英语资讯:Abbas to address UNSC next week on U.S. Mideast peace deal: official
体坛英语资讯:MLS team Toronto FC eyeing PSVs Portuguese winger Bruma
只会管爱人叫honey?这里有20种甜蜜昵称 拿走不谢!(上)
体坛英语资讯:West Ham sacks manager Pellegrini
体坛英语资讯:Yearender: Top 10 Chinese athletes in 2019
国际英语资讯:Spotlight: Trump takes victory lap on impeachment acquittal by divided Senate
国际英语资讯:Russian foreign minister to visit Cuba to bolster ties
国际英语资讯:Ukraine and Turkey intend to expand trade, investment cooperation
体坛英语资讯:Yearender: Top 10 world sports news events in 2019
你知道最适合养娃的国家是哪国吗?
毕业后发现所学的知识与现实脱节?英国这所大学打算解决这个问题
体坛英语资讯:Brazilian midfielder Urso joins Orlando City
国际英语资讯:Poland backs NATO, EU aspirations of North Macedonia: Polish president
为啥日本环境大臣休陪产假会登上资讯头条?
A Lovely Dog 可爱的小狗
国内英语资讯:Race against time to win epidemic battle in Wuhan: Chinese authorities
体坛英语资讯:Yi, Adams named CBA Players of the Week
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses epidemic control in rural areas
远程工作者更快乐、更不会辞职
What is Happiness 什么是幸福
国内英语资讯:Xi sends congratulatory letter to Senegalese president on 20th anniversary of founding of FO
Winter 冬天
打算把卧室墙壁涂成灰色?睡眠专家表示:考虑一下蓝色吧
Big Party 盛大的派对
国际英语资讯:Barcelona Wine Week gives boost to Spains sustainable viticulture
印度孟买:等红灯时狂按喇叭?小心红灯越等越长
国内英语资讯:Chinas No. 1 central document prioritizes poverty relief, improving rural weak links
国际英语资讯:Pompeo discusses Iran with IAEA chief
体坛英语资讯:China soccer head coach to be unveiled in a few days
国内英语资讯:Cambodian PMs special China tour demonstrates unbreakable friendship: Xi
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |