纽约新年前夜华丽丽的许愿墙

New Year's Eve Wishing Wall in New York.

新年前夜纽约许愿墙五彩纷呈。

Pieces of confetti are tagged on the New Year's Eve Wishing Wall at Times Square Information Center in New York, the United States, Dec 29, 2011. All the pieces of confetti, bearing the best wishes for the year 2017 from people around the world, will rain down to revelers during the New Year's Eve celebration on Times Square.

2011年12月29日，美国纽约时代广场信息中心的许愿墙上，承载着世界各地人们对2017最美好的祝福，成千上万的五色彩纸将要在新年前夜迎风飞舞，飘落人间。

A woman writes her wish on a piece of confetti in front of the New Year's Eve Wishing Wall at Times Square Information Center in New York, the United States, Dec 29, 2011.

一名女孩正在时代广场的许愿墙旁写下自己的新年愿望。

A girl looks at the confetti on the New Year's Eve Wishing Wall at Times Square Information Center in New York, the United States, Dec 29, 2011.

一个女孩正注视着纽约时代广场的许愿墙。

A boy looks at his mother writing wishes on a piece of confetti in front of the New Year's Eve Wishing Wall at Times Square Information Center in New York, the United States, Dec 29, 2011.

一个男孩儿正看着他的妈妈在纽约时代广场的许愿墙旁写下自己的新年愿望。

Staff members toss confetti from a window during the annual "air worthiness test" of New Year's Eve confetti at Times Square, in New York, the United States, Dec 29, 2011.

工作人员正在纽约时代广场将写满祝福的五色彩纸洒向人群。

Staff members toss confetti from a window during the annual "air worthiness test" of New Year's Eve confetti at Times Square, in New York, the United States, Dec 29, 2011.

工作人员正在纽约时代广场将写满祝福的五色彩纸洒向人群。