BEIJING, Dec. 31 -- When the song "Xianglian," or "A Love in the Hometown," was first released in 1979, its singer Li Guyi was met with strong criticism for the "demoralizing" content and singing style of the song.
"Your image, your singing, will always stay in my heart ... My love, my sweet dreams, will always stay in your arms," the lyrics Li sang with a tender and breathy voice were regarded to be unacceptable by some people four decades ago when many believed that art should only promote revolutionary morale and nothing more.
However, about four years later in 1983, support from a greater part of the public brought the song to the stage of the Spring Festival TV gala of national broadcaster China Central Television, one of the most-watched TV events in the country.
It was viewed as a "signal flare" of China's reform and opening-up as people began to entertain a freer mind.
Today, as the Chinese can freely enjoy genres of music from jazz to R&B, this song is regarded as "the first popular song of the Chinese mainland after the reform and opening-up."
"In a retrospective view, the controversies around 'Xianglian' at the time were a contention between a new thought for art and an old one," said Li, who turned 74 this year, having spent 57 years as a performer.
The success of the song, Li believes, lies in the fact that it responds to the people's call for refreshment in art in the era of reform and opening-up.
"Were there no reform and opening-up, the song would not have been so popular, and I would not have become what I am today," Li said.
One year after the debut of "Xianglian" in the 1983 Spring Festival gala, Li performed another song "Nanwangjinxiao (Unforgettable Tonight)" at the 1984 TV gala, which also became a hit.
The popularity of the latter song even made it a repertoire of the annual celebration for Chinese New Year in the following decades -- having been sung in 32 of the total 35 galas ever since.
Over the years, Li has been working to carry forward and develop the art of Chinese vocal music.
She has been exploring ways to combine the traditional Chinese singing style with Western-style vocal music techniques and to integrate elements of traditional Chinese operas with pop music genres.
Earlier this month at a grand gathering to celebrate the 40th anniversary of China's reform and opening-up, Li was among 100 Chinese to receive medals of reform pioneers for their outstanding contributions to the cause.
"In front of us, there is always a height of art, which requires us to pursue, explore and make innovations for a lifetime. By doing so we can better serve the time and the people," she said.
国际英语资讯:Top U.S. general says DPRK has not changed military posture
“拐弯抹角说话”英语怎么说?
这十种“有毒”的朋友还是敬而远之吧
中国钢琴神童再次惊艳世界!戏谑澳洲主持人
优步因安全不过关在伦敦被禁,将失去其欧洲最大市场?
国际英语资讯:Italian, Finnish presidents discuss European integration, immigration
美国否认向朝鲜宣战
韦氏词典新增250个词汇 “韩式石锅拌饭”、“物联网”在列
国际英语资讯:Mozambican Government denies UN allegation on DPRK arms purchase
体坛英语资讯: Indonesia sets 2-gold target in badminton world junior championship
这些话千万被跟英国人讲
国际英语资讯:EU vows beefed-up measures to prevent food safety crisis
BBC推荐:史上100部最伟大的喜剧
美文赏析:你唯一该抱怨的是不够努力的自己
寻找失落的语言:学者“救回”30个英语单词
阿富汗新战略出台后美国防部长首次出访阿富汗
国内英语资讯:Book on Chinas achievements since 18th CPC National Congress published
国内英语资讯:Chinese, U.S. regional legislators promise cooperation
国内英语资讯:China vows to support Somalias peace, reconstruction
这十种“有毒”的朋友还是敬而远之吧
英国女王发言人表示:看好哈里王子恋情!
国际英语资讯:Roundup: S.Korean politicians agree on bipartisan efforts to ease Korean Peninsula tensions
国际英语资讯:U.S. yet to announce exact troop number deployment in Afghanistan
The Most Handsome Man 最英俊的男人
为什么很多人更愿意去咖啡馆学习、工作?
韦氏词典新增250个词汇 “韩式石锅拌饭”、“物联网”在列
国内英语资讯:China steps up financial support to small and micro businesses
国内英语资讯:China-Argentina ties have room to grow, say experts
体坛英语资讯:Radwanska falls to Barty in WTA Wuhan Open third round
为什么很多人更愿意去咖啡馆学习、工作?
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |