A California report finds the number of cases of sexually transmitted diseases in the state reached a record high in 2017.
加利福尼亚州的一份报告发现,该州性传播疾病的病例数在2017年创历史新高。
The California Department of Public Health said last Monday that more than 300,000 cases of chlamydia, gonorrhea and early syphilis were reported last year. That's a 45 percent increase compared with five years ago.
加州公共卫生部门上周一称,去年共报告了30多万衣原体、淋病和早期梅毒病例。与五年前相比,这一数字增长了45%。
Officials say there were 30 stillbirths due to congenital syphilis last year -- the highest number reported since 1995.
有关官员表示,去年有30个胎儿死于先天梅毒,这是自1995年以来报告的最高数字。
Chlamydia and gonorrhea rates are highest among people under age 30. Rates of chlamydia are highest among young women.
30岁以下的人感染衣原体和淋病的几率最高。年轻女性感染衣原体的几率最高。
Men account for the majority of syphilis and gonorrhea cases.
而在梅毒和淋病病例中,男性占到大多数。
The department's director, Dr. Karen Smith, urges sexually active people to use condoms and get tested regularly. Many STDs can be cured with antibiotics.
该部门的主任凯伦·史密斯博士,敦促性生活频繁的人要使用避孕套并定期检查。许多性病都可以用抗生素治愈。
中国央行降息意在安抚股市与市场
美法院:国家安全局可恢复搜集电话数据
旧愁添新悠 希腊债务违约或成定局
贷款未获延长 希腊将关闭银行避免金融崩溃
就业难?淘宝“卖”毕业生,1000元可拍!
关于希腊债务危机你必须要了解的六个问题
股市暴跌后 中国再次降息降准
万万没想到:听重金属音乐有助于平复愤怒
谷歌拟建全球城市免费WiFi 纽约试点
分手神器:app语音留言帮你说再见
财新传媒获Markit中国PMI冠名权
粉丝打造“乔治王子”仿真娃娃
今夏台湾流行吃西瓜面包
史上最大胆乌鸦骑雕飞行
《杀破狼2》 不止是酣畅淋漓的打斗
香港人的英语水平为何不如上海
英国三成毕业生从事非专业岗位
降息能否推高中国股市 How have Chinese investors responded to rate cuts
裸奔派VS西装派:看英国人如何吐槽37度高温
美国油气企业售股融资急剧放缓
香港证监会否决不同投票权架构草案
2017欧盟对漫游费用说拜拜
日本解除“夜舞禁令”
吴亦凡微博秀长腿惊呆外媒:身体挑战再启!
41%美国人相信人类和恐龙共存过
度完假回来失忆了?
欧盟新规:地标建筑前禁自拍
外媒:智能手机屏幕调暗真能省电吗?
外媒深扒:英国女王到底多有钱?
你敢走吗?世界最长最高玻璃桥亮相中国
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |