They play the hottest superheroes on the planet.
他们扮演了地球上最受欢迎的超级英雄。
And five of the six original Avengers stars are now forever linked by ink.
六位复仇者中有五人现在有了共同的纹身。
Robert Downey Jr. revealed on social media Monday that he along with Jeremy Renner, Chris Hemsworth, Chris Evans and Scarlett Johansson all now sport matching tattoos - with only Mark Ruffalo opting out of the group inking.
周一,小罗伯特·唐尼在社交媒体上说他和杰瑞米·雷纳、克里斯·海姆斯沃斯、克里斯·埃文斯、斯嘉丽·约翰逊 起做了纹身,马克·鲁法洛未共同前往。
He posted clips of Lord tattooing a symbol onto his forearm.
小罗伯特放了一段在前臂印纹身的视频。
It appears to be a stylized Avengers logo and the number six, for the original six comic book characters.
纹身是复仇者风格的标志和数字六,六是指原漫画中的六个角色。
Renner, who stars as Hawkeye, and Hemsworth, who stars as Thor, got the same symbol at the same time after New York-based Lord flew out to Los Angeles to do the tats.
雷纳是鹰眼的扮演者,海姆斯沃斯饰演雷神,小罗伯特做了纹身后,他们也同步在纽约刻上了标志。
Johansson, who's the Black Widow, and Captain America Evans already got theirs in the Big Apple.
黑寡妇约翰逊和美国队长埃文斯也早就在纽约做了纹身。
Downey Jr., 53, told EW.com that it was Johansson who had come up with the idea and persuaded the others to join in.
53岁的小罗伯特告诉娱乐周刊,是约翰逊最先提出这个主意,然后劝大家一起纹身的。
Marvel's the Avengers hit the big screen in 2017 as the sixth movie in the Marvel Cinematic Universe.
2017年,复仇者联盟登上荧屏,是漫威电影宇宙出品的第六部电影。
Their most recent adventure Avengers: Infinity War broke box office records when it premiered on April 27.
4月27日,最新一部《复仇者联盟3:无限战争》打破票房纪录。
Infinity War crossed $1 billion at the global box office on Saturday, faster than any title in history, THR.com reported Monday.
周一,媒体THR.com 报道,《无限战争》仅周六就在全球票房横扫十亿美元,比以往任何一部都要快。
The film now has a shot at reaching the $2 billion worldwide mark as it has yet to open in China, which it will do this Friday, May 11.
该影片尚未登陆中国,目标是5月11日在中国上映后拿下全球二十一美元的票房。
女性单独外出的十大注意事项
研究告诉你:长子长女最优秀
剩女有错吗?SK-II广告在朋友圈刷出新高度
四个史上最搞笑的愚人节恶作剧
现实版飞屋环游记来啦!热气球梦幻之旅
凯特王妃访印之旅:优雅高贵又尽显民族风
打这个电话 你可以跟任何一个瑞典人聊天
和颐事件敲警钟:女子在外遇袭如何自卫?
美国记者在北京体验没有钱包的生活:爽呆了!
一个人吃饭会难过吗?
研究:聪明人更喜欢独处
娶个聪明老婆防痴呆
每周锻炼2.5小时可抵消终日久坐的危害
英18岁情侣因战乱分离 72年后重逢前缘再续
阿里巴巴拟将橄榄球引进中国
英国发现了一只雌雄同体的猫咪
谁是《权力的游戏》真正的主角?数据分析告诉你
实用技能 如何能谈钱不伤感情
美国独生子写给世界的一封信
你的音乐偏好是如何体现个性特质的?
单身也精彩:珍惜独处的时间 好好生活
这个印度女子用一台爱心冰箱温暖了一群人
花儿会暴露你的性格
加帅气总理瑜伽照疯传
囧研究:这世界上到底是胖子多还是瘦子多?
这就是生活:8条箴言让你做出好的改变
处女座适合什么工作?
别耍嘴皮子:懂得聆听,好处良多
赶走烦恼!教你如何摆脱负能量
日本隐形列车将于2018年问世
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |