Download
California on Monday became the first US state to enshrine certain rights for transgender students from kindergarten to the 12th grade in state law.
The new legislation requires public schools to allow those students access to whichever restroom and locker room they want.
Democratic Gov Jerry Brown announced that he has signed the bill, which also allows transgender students to choose whether they want to play boys or girls sports.
The law gives students the right to participate in sex-segregated programs, activities and facilities based on their self-perception, regardless of their birth gender.
Supporters said it will help to reduce bullying and discrimination against transgender students.
The move comes as families of transgender students are waging battles with school districts across the country over what restrooms and locker rooms their children can use, disagreements that have sometimes landed in court.
"Will transgender students make some other children uncomfortable? Perhaps," said the author of the bill, Democratic state legislator Tom Ammiano. "I don't want to minimize that, but new experiences are often uncomfortable. That can't be an excuse for prejudice."
The California Catholic Conference objected to the law, which it said was proposed to help just a few students, but will have an impact on all of them.
"Inevitably, some mischievous or malicious individuals will use this sweeping policy change as an opportunity to disrupt school settings for the purpose of intimidating others, exactly the behavior we wish to address," it said.
California, the most populous US state, has been at the forefront of a nationwide debate on gay, lesbian and transgender rights.
In June, the US Supreme Court declined to reinstate the state's so-called Proposition 8 ban on same-sex marriage, allowing such unions to resume five years after a referendum initiative banned them.
The National Center for Lesbian Rights and the American Civil Liberties Union of California were among the bill's supporters. Detractors, including some Republican lawmakers, said allowing students of one gender to use facilities intended for the other could invade the other students' privacy.
Such fears are overblown, said Carlos Alcala, spokesman for Ammiano, of San Francisco. Alcala said that in general, transgender students are trying to blend in and are not trying to draw attention to themselves.
"They're not interested in going into bathrooms and flaunting their physiology," Alcala said.
He also said the state's largest school district, Los Angeles Unified, has had such a policy for nearly a decade and reported no problems. San Francisco schools have also had a policy similar to the new law, and numerous other districts signed on in support of the legislation.
About the broadcaster:
Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.
清华外语系学姐:英语学习需长期积累 执着追求
2015高考英语冲刺:英语听力考点
俞敏洪说:背完这100个句子 你已经背过7000个单词
高考小贴士:高考考场策略
2015高考冲刺多分析错题 调整心态不搞特殊
高考小贴士:高考突发情况及应急预案
睡眠不足5小时 高考生喊崩溃
2015高考倒计时 考生和家长都拼了
高考状元的答题经验:高考抢分十大法
2015年高考备考专家帮你排解压力
高考前冲刺提高70分经验
高考如何赢在最后20天
2015高考英语冲刺:写好英语作文的要点
高考考生家长:莫把营养针当成考前“安慰剂”
2015年江苏高考英语命题趋势及其对策分析
2015高考英语冲刺:各题型技巧汇总
2015高考备考:特级教师给考生的30条建议
高考小贴士:考前准备篇
高考复习战略:走自己的路,别跟学霸的风
高考倒计时:教你缓解“高原反应”
高考前最忌讳的心态
高考备考:如何成为一名“学霸”
高考小贴士:如何应对高考临场生理不适
大学课程中英文对照(8)
高考冲刺20天:如何能最大限度提分
高三家长:不与别人比较只做最好的自己
名师出高招:2015高考答题有技巧
如何短期内提升高中英语成绩
高三家长经验:该如何为考生营造好的备考环境?
高考小贴士:挣分秘笈之“时间大法”
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |