自动拼写检查可能引发怎样的尴尬?有这篇双语文章为证(文章最后一部分)。今天我们再来具体看看哪几组英文单词容易掉入自动修正的陷阱。
1. socialite / socialist 社交名流 / 社会主义者
例句:
a wealthy socialite 富有的社交界名流
He was a socialist all his life. 他一生都是个社会主义者。
2. definitely / defiantly 绝对地 / 挑衅地
例句:
He definitely said he'd be here. 他肯定地说了他会到这里来的。
a defiant attitude 挑衅的态度
3. marital / martial 婚姻的 / 军事的
例句:
They've been having marital problems. 他们的婚姻一直有问题。
Renegade forces captured the capital and imposed martial law. 叛军占领了首都,宣布实施军事管制。
4. tortuous / torturous 弯曲的 / 痛苦的
例句:
He took a tortuous route through back streets. 他走的是偏僻、曲折的街道。
a torturous eight weeks in their prison camp 在战俘集中营度过的痛苦的8周
5. septic / sceptic, skeptic 受感染的 / 怀疑论者,无神论者
例句:
I had my ears pierced and one of them went septic. 我穿了耳洞,有一只耳朵感染了。
He is a sceptic who tries to keep an open mind. 他是一个试图保持开明观点的怀疑论者。
6. causal / casual 因果关系的 / 随便的
例句:
Is there a causal relationship between violence on television and violent behaviour? 电视暴力和暴力行为之间有因果关系吗
casual clothes 便裝
7. dessert / desert 甜点 / 沙漠
例句:
If you make the main course, I'll make a dessert. 如果你做主菜,那我就来做甜食。
the desert sun 沙漠里的太阳
8. heroin / heroine 海洛因 / 女主角
例句:
a heroin addict 吸食海洛因成瘾者
She was the heroine of the drama. 她是那部剧的女主。
9. public / pubic 公众的 / 阴部的
Public opinion has turned against him. 民意已不再支持他了。
pubic hair 阴毛
自助业的革新:麦当劳,“配”你所爱
PayPal积极物色收购目标
世界首款酷炫3D打印跑车:酷炫到没朋友
女人28岁觉得自己最性感32岁最自信
希腊公投开启潘多拉魔盒
非裔女舞者大都会主演《天鹅湖》
以技术革命拯救地球
准新娘真会玩:厕纸婚纱风潮来袭
新型材料的自我修复功能:碎屏能自动愈合
法鲨版乔布斯首发预告 细数隐秘往事
关于人类头发的四大惊人事实
硅谷须增强员工多元化
芬兰:对演唱会不满意可退款
今天你涂色了吗 《秘密花园》的治愈魔力
复星与英国地产基金公司签署合资协议
美国捕获双色龙虾 机率5千万分之1
《纽约时报》详解:希腊经济危机始末
墨尔本大厦设计灵感来自碧昂丝曼妙身姿
调查显示 女性比男性更容易说对不起
浅论希腊经济危机始末
男子悬赏万元美金征女友
剑桥允许男生穿裙装出席晚宴
中国受益于大宗商品价格暴跌
印度发起“父女自拍”活动
俄罗斯货运飞船抵达国际空间站
勿边睡觉边给手机充电 小心悄悄变胖
英国公司招人出奇招:来面试就给1000镑
“网络安全法”草案公开征求意见
英国奇女子:一觉醒来英音变中国口音
希腊人投票对国际救助条款说不
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |