"你真厉害"怎么说?"棒得令人折服"怎么说?快来看看下面的说法吧。 1. The man (the Man) 大哥;厉害的人 A: OK. Your car is fixed. There should be no more problem(s) now.
好了,你的车修好了。应该不会再有问题了。 B: You've got it taken care of just like that? You're the man.
你这样(一下子)就搞好了啊!大哥真是厉害! "You're the man!" 这个口语蛮可爱的。而且对象不一定要是男生,只要是有人作了一件很厉害的事,你就可以好像很崇拜地拍拍他(她)的肩膀说"You're the man." 美国人说这句话时,常常会把"man"这个词的尾音拉的长长的,听起来很可爱。 2. Blow one away 棒得令人折服 A: Wow! That's a really amazing piece of art you're creating.
哇,你在做的这个真是件很棒的艺术品! B: Talking about amazing? You've gotta check out Beck's. His work will really blow you away.
要说棒吗?你应该看看Beck的。他的作品才是真的棒得令人折服呢! 其实把"blow one away"翻作"棒得令人折服"可能不够贴切。它的意思是,形容一个东西"棒得好像会把你炸到远方去"的意思,虽然这个形容听起来好象夸张地蛮好笑的,不过还算蛮常用的。
这场全英文演讲大咖云集,新时代大讲堂Vison China精彩开讲![1]
体坛英语资讯:Former Dutch soccer player Maynard shot dead
寡姐成斯嘉丽众矢之的,遭斥表里不一!
体坛英语资讯:China wins all six golds on 2nd day of weightlifting worlds
国际英语资讯:Zimbabwes Mnangagwa makes maiden appearance at Davos summit
英语中也有累成狗?跟狗有关的口语表达
美国副总统彭斯访问以色列,美国耶路撒冷决定成为焦点
突破!科学家终于发明了治疗秃头的办法
小测验 - 英语常见易混词语
国内英语资讯:Remote sensing captures ancient Silk Road cities
这8种食物加重体味,小心吃多变“有味道”的男(女)子
卡戴珊坎爷喜迎第三子!新宝宝疑似叫LV?
体坛英语资讯:Chinese competitors continue their march on fourth day of ITTF World Tour
国内英语资讯:Chinese president calls for concerted efforts with Latin America on B&R Initiative
英美发起反吸管运动 对塑料吸管说不
国际英语资讯:Swiss resorts of Davos, Zermatt and Andermatt under snow siege
国内英语资讯:Premier Li urges reforms, innovation for new progress
老外在中国:冬季御寒着装指南
国际英语资讯:1 killed in rocket attack from Syria in Turkeys border town
体坛英语资讯:Former Shanghai Shenhua head coach Poyet takes over Bordeaux
体坛英语资讯:Real Madrid and Barca in Sunday action in Spain
体坛英语资讯:Kenya boxers hope to break gold medal jinx at Commonwealth Games
Can men dance? 男性会跳舞吗?
调查显示狗奴比猫奴赚得多,你觉得准吗?
国内英语资讯:Chinese scientists enhance e-skin sensory capability
李彦宏登《时代周刊》封面!老外称赞很不错
超市机器人因失职被解雇 店员依依惜别
体坛英语资讯:Arsenal down ten-men Frankfurt 3-0 in Europa League
国际英语资讯:IMF raises global growth forecast due to increased growth momentum
体坛英语资讯:Preview: Hamilton hunting for hat-trick in Singapore GP
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |