倒装是英语中一个重要的修辞手段。倒装句的使用丰富了我们的语言表达,了解并掌握倒装句各种句式的用法 , 不仅会提高我们对英语语言的欣赏能力 , 对英语表达能力的提高也将大有裨益。因此,写作中适当用一些倒装句式定会使文章表达更生动、有力。
一、 表示强调:
倒装句最突出、最常见的修辞效果就是强调,其表现形式如下:
1. only +状语或状语从句置于句首,句子用部分倒装。
eg.Only in this way can you solve this problem. 只有用这种方法,你才可以解决这个问题。
eg.Only after he had spoken out the word did he realize he had made a big mistake.只有当他已经说出那个字后才意识到自己犯了个大错误。
2. not, little, hardly, scarcely, no more, no longer, in no way, never, seldom, not only, no sooner等具有否定意义的词或词组位于句首,句子用部分倒装。
eg. No sooner had I got home than it beg.an to rain. 我刚到家就下起了雨。
eg. Seldom do I go to work by bus. 我很少乘公共汽车上班。
3. so / such...that结构中的so或such位于句首可以构成部分倒装句,表示强调so /such和that之间的部分。
eg.So unreasonable was his price that everybody startled. 他的要价太离谱,令每个人都瞠目结舌。
eg.To such length did she go in rehearsal that the two actors walked out. 她的彩排进行得那么长,以致于那两个演员都走出去了。
以上各例子都用倒装语序突出了句首成分,其语气较自然语序强烈,因而具有极佳的修辞效果。
二、 承上启下
有时倒装可把前一句说到的人或物,或与前一句有联系的人或物在下一句紧接着先说出来,从而使前后两句在意思上的关系更加清楚,衔接更加紧密,起到承上启下的作用。
eg.They broke into her uncle's bedroom and found the man lying on the floor, dead. Around his head was a brown snake.
他们破门进入她叔叔的卧室,发现他躺在地板上死了。一条棕褐色的蛇缠在他头上。
eg. We really should not resent being called paupers. Paupers we are, and paupers we shall remain.
我们确实不应因为被称作穷光蛋而愤愤不平。我们的确是穷光蛋,而且还会继续是穷光蛋。
三、 制造悬念,渲染气氛
在资讯或文学创作中,有时为了内容的需要,或是为了强调,作者常常运用倒装来制造悬念,渲染气氛。如:
Hanging on the wall was a splendid painting. 墙上挂着一幅精美的图画。
再如朗费罗(Longfellow)《雪花》中的一节:
Out of the bosom of the Air,
Out of the cloud-folds of her garments shaken,
Over the woodlands brown and bare,
Over the harvest-fields forsaken,
Silent, and soft, and slow,
Descends the snow.
在这一节诗里 ,诗人就富有创意地运用了倒装。在前五行中 ,诗人堆砌了七个状语,状语连续出现而主语和谓语却迟迟未露 ,造成一种悬念效应。全节读罢 ,读者才对诗歌的主题恍然大悟 ,因而收到了不同凡响的艺术效果。
清酒配汉堡 能拯救日本酒文化吗
宏伟酒店:神话般的巴黎地标的复活
建网站和开发应用的编程课程在美国很走俏
为何日本人生育这么少的孩子
印度法官裁定婚前性行为"反宗教"
印尼史前岩画可追溯至4万年前
数百万的中国观众着迷西方电视剧
挪威人相信的12件最奇怪的事(多图)
咖啡,在澳大利亚市场广阔
我们从来没听说过的十件忍者秘密武器
日本如何复制美国文化并让它变得更好
巴生谷最好的12道鸡饭(多图)
韩国学校午餐学生们吃什么?
在一场军事政变中阅读柏拉图
借罂粟花头巾缅怀战争中逝去的穆斯林,却引起争议
印尼可怕的菜市场 整只动物大烧烤 狗、老鼠、蝙蝠、猴子
男子大喊"圣经里面没有"妇女的祝圣仪式
真得很特别:只有在亚洲超市里才能找到的十种食物(多图)
越南人为什么喜欢吃猫?
海外文化:中国地方食物正在接管英国
恐怖组织背景介绍-----伊斯兰国(ISIS)
你不好奇吗?为什么日本上空有如此多的高压电线(多图)
十个鲜为人知的古罗马传统(多图)
永垂不朽的品质:智识的美德
中国的典型老外形象是什么样的?
日本人不了解自己的软实力
韩国人?诱人的机井洞宣传村
朝鲜人民的日常生活照片:带你领略神秘朝鲜
韩流风行催生中国市场商机
为什么美国犹太人圣诞节期间吃中国菜
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |