当你真心实意帮助别人的时候,你的内心会产生很愉悦的感觉,这种感觉能够帮助你减轻压力,有益身体健康。
Helper‘s high refers to feelings of euphoria and increased energy that occur while helping other people.
助人快感(helper’s high)指帮助别人时产生的快感和能量激增的感觉。
Researchers say the satisfaction people get from volunteering can cause a rush of euphoria, followed by a longer period of calm...This "feel-good sensation" should aid health by reducing stress with the release of endorphins, the body's natural painkillers.
研究人员指出,人们在主动提供帮助时得到的满足感可以产生快感,之后还会有更长的一段平静期。这种“愉悦感”会促进身体释放安多芬,从而减轻压力有益健康。安多芬是人体内自然的止痛药。
"Helper's high" is the term coined by Arizona State University psychologist Robert Cialdini to describe the euphoria reported by frequent givers in his research. These good feelings may lower the output of stress hormones, which improves cardiovascular health and strengthens the immune system.
“助人快感”一词由亚利桑那州立大学心理学家罗伯特•恰尔蒂尼首创并用来形容他的研究中频繁帮助别人的被试者体验到的快感。这些良好的感觉会降低压力荷尔蒙的产生,从而增进心血管健康并巩固免疫系统。
澳大利亚需要新增长点
安倍晋三派特使赴韩会晤朴槿惠
老板为何不会笑以应对下属
Genomatica获本报创新奖材料类奖项
巴菲特投资太阳能
“新丝绸之路”
谷歌地图回归iPhone 比以往更好
谷歌地图携更多功能回归iPhone
父母该如何辅导孩子做作业
2013将是金融“去全球化”关键年
2013年全球IPO市场将会回暖
埃及新宪法草案公投获通过
美国上调第三季经济增长至3.1%
美国非官方代表团抵达朝鲜
东盟加快资本市场一体化步伐
康涅狄格州发生校园枪击案
怎样挖出违规员工
开发商日益看好Android 苹果优势缩小
英国掀起旧房重建风
第三季公司收入预示美国经济不容乐观
印巴的亲情纽带
全球最佳CEO百人榜出炉
巴塞尔新规放宽是进步
扎克伯格成为2012年硅谷最慷慨富豪
为何你无法读完这篇文章
美国仍未摆脱财政悬崖危机
FT社评:金正恩的危险野心
瑞银对自身风险缺乏监控
改行作管理顾问要做好心理准备
不能轻视创造财富
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |