北京时间25日晚间,美国电信巨头Verizon宣布,将以48.3亿美元收购雅虎的互联网资产,收购后雅虎将被整合入Verizon旗下的美国在线。不过,雅虎仍将持有阿里巴巴集团和雅虎日本公司的股份。
请看相关报道:
Verizon Communications Inc will announce plans to buy Yahoo's core internet business for $4.83 billion, said two people with direct knowledge of the situation who asked not to be identified.
据知情人士透露,美国电信公司威瑞森通讯同意以48.3亿美元现金收购雅虎核心互联网业务。
The deal includes Yahoo real estate assets, while some intellectual property is to be sold separately, the people said.
该人士透露,此次收购包括雅虎的房地产,但知识产权将单独对外出售。
Verizon收购雅虎后,它将获得电子邮件(email)、资讯(news)、体育内容(sports)和金融工具(financial tools)等雅虎服务,这些服务目前月活跃用户(active users)达到10亿。此外,该公司还将获得雅虎规模较小但高速增长的移动业务(mobile business),以及一些广告技术资产。
这次收购不包括雅虎所持现金(cash)、所持阿里巴巴和雅虎日本公司股份(stakes in Alibaba and Yahoo Japan)、雅虎的可转债券((convertible bonds)、相关小规模投资(small scale investment)和雅虎的非核心专利(non-core patents)。
在商业领域常见的M&A是merger and acquisition的简写形式,代表的是两种不同的商业行为,简称“并购”。
Merger(合并)指两个规模差不多、业务相近的公司合并成为一个新的公司,比如,优酷和土豆合并成为优酷土豆公司,美国的戴姆勒-奔驰公司和克莱斯勒公司合并成为戴姆勒-克莱斯勒公司。
Acquisition(收购)指一个公司购入另一个公司,这样的收购完成以后,被收购一方的公司(target company)从理论上说就不存在了,很大可能上会以一个分支机构的模式继续运营。比如,此次威瑞森收购雅虎以后,会将其与去年收购的AOL整合到一起。
【雅虎辉煌历史简要回顾】
1994年,杨致远(Jerry Yang)和David Filo在斯坦福大学的宿舍创立雅虎,作为“杰瑞和大卫的万维网指南”(Jerry and David’s Guide To The World Wide Web),网站提供电子邮件、资讯、购物以及搜索等网络服务。
1996年,雅虎上市,上市第一天,股价疯涨154%。
2000年1月,雅虎估价1250亿美元。
2008年,微软对雅虎发起446亿美元的恶意收购(a $44.6bn hostile bid),但遭到杨致远拒绝。杨致远当时是雅虎首席执行官,他声称微软的收购价太低。
2016年,雅虎对外出售消息吸引了许多家竞购者,包括TPG、Advent International Corp.、Sycamore Partners和Vector Capital Management,还有AT&T和Quicken Loans公司创始人丹-吉伯特(Dan Gilbert)。这些竞购者都希望获得雅虎核心的互联网业务、一些知识产权和房地产资产。
国内英语资讯:China to always welcome foreign firms including U.S. ones to invest in China
国内英语资讯:Chinas Spring Bud Project helps over 3.69 mln girls in 30 years
旅泰大熊猫“创创”死因公布:系慢性心力衰竭
国际英语资讯:Colombian peace process moves forward through challenging period: UN envoy
体坛英语资讯:Japan beat Myanmar 2-0 in 2022 World Cup qualifier
体坛英语资讯:Ronaldo scores four as Portugal crush Lithuania 5-1
人均寿命增长,人口素质提升
国际英语资讯:Mozambican election commission concerned over security in northern province
国际英语资讯:Cuba identifies 20 victims of fatal plane crash
乌克兰坚决否认曾为波罗申科总统见川普而向其律师支付巨款
国际英语资讯:Iraqs Shiite Cleric Sadr meets elections 2nd winner over forming new govt
体坛英语资讯:Flamengo suspend Guerrero contract
就业保持稳定,新职业不断涌现
美国驻中国大使布兰斯塔德在华尔街日报发表文章
海滩上的英雄
国际英语资讯:Trump slams Fox News poll on U.S. voters attitudes toward impeachment inquiry
联合国:伊朗遵守了伊核协议限制条款
小测验 — 与手机有关的常用词汇
瑞典搞出了面试机器人腾艾
Go a long way?
国内英语资讯:China, U.S. start new round of trade talks in Washington
体坛英语资讯:UAE beats Malaysia 2-1 in FIFA World Cup Asian qualifiers
体坛英语资讯:Argentina & Spain into semi-finals, Serbia and Polands fairy tales end
如果美国继续“邪恶行径”朝鲜将重新考虑是否举行峰会
2018年6月英语四级作文范文:在宿舍里养宠物
国内英语资讯:China ready to offer expertise for DRC Ebola outbreak: health official
体坛英语资讯:Real Madrid beats CSKA 92-83 to meet Fenerbahce in Euroleague final
国际英语资讯:Thousands of Moroccans march to protest killing of Palestinians on Gaza border
摘得金棕榈奖,真的很开心!
国内英语资讯:Vice premier calls for solid progress in Xiongan New Area development
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |