最近车展的话题很热,我们就来跟大家说一个跟汽车有关的酷词。我们都知道汽车的每个部位都有特定的专用词汇,外行还是内行一张口就知道了。不过,有些部位的名称在日常交流中会用特别生动有趣的名称代替,比如我们今天要说的“死猫洞”。

Dead-cat hole refers to the space between the top of a car tire and the body of the car, in other words, the space between a car's tire and the wheel well.
Dead-cat hole(死猫洞)指汽车轮胎上部与车体之间的空隙,也就是汽车轮胎和轮仓之间的那个空隙。
For example:
US models will have larger dead-cat holes than European ones.
美国版的车上车轮和轮仓之间的空隙要比欧洲版的大一些。
足球英语:谁和谁对阵?
翻译贴士:建筑工地用语
“出去吃”怎么说
打岔十句话
“藕断丝连”怎么说
“单身派对”怎么讲
“几分熟”怎么说
同声传译技巧探讨
“搭讪女生”怎么说
中餐菜名翻译技巧
“难吃”怎么说
“埋单”怎么说
Off 的妙用(二)
Off 的妙用(一)
足球英语:主场与客场
Off 的妙用(三)
足球英语:晋级、出线怎么说
足球英语:人均一张的黄牌与红牌
足球英语:“平局”怎么说
甜言蜜语续
如何表达“一见钟情”
Especially的一般译法
分手时该说什么
你是论坛的常客吗?
“酷毙了”怎么说
西方人的谈吐技巧
“吃吃喝喝”的英文表达
求婚经典用句
零食包装上的英语
英汉词汇互译的若干方法
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |