Once upon a time, there was a man named Ji Shengzi who raised fighting-cocks for the king.
Every ten days the king asked him whether the cock has finished training.
Ji Shengzi answered correspondingly, "Not yet, he is still coxcombical(虚浮的), proud, arrogant, and self-conceited." "Not yet, when he hears other cocks sing, or sees other cocks, he still has some reaction." "Not yet. He still look at things quickly, and is still high-spirited."
Forty days later, he said, "Now he is almost ready. He still sings but has little reaction and few changes, like a wooden cock. Now he has all the qualities of a fighting-cock. When other cocks see him, they wouldn't dare to fight him but turn around and run away."
从前,有个叫纪渻子的人为国王驯养斗鸡。
每隔十天,国王就问鸡是否已经驯养好。
纪渻子分别回答说:“还没有。现在它还表现得虚浮、骄傲、矜持、自持。”“还没有,现在它听到别的鸡的叫声,看到别的鸡的影子还是有反应。”“现在它看东西依然迅速,意气仍然旺盛,还没驯好。”
四十天后,他说:“差不多了,鸡现在虽然还鸣叫,但已经没有什么反应和变化,好像木鸡一样了,斗鸡的品质已经具备,别的鸡见到它肯定不敢应战, 一定会掉头就跑。”
应聘材料工程师的个人简历范文
12句求职信开头处常用语
面试常用英语:升迁面试
面试英语:你永远不知道求职失败的原因
上司希望员工明白的24件事
英文简历中切勿使用的句子
面试英语:盘点英文简历中一定会用到的词
职场英语:找工作从优化你的简历开始 1
怎样准备出色的英文简历
如何表达让你的简历脱胎换骨
职场实用贴:老板变跳板 如何让上司引荐你?
如何做一份出色的英文简历
外企求职简历范例:(酒店文职人员)HOTELCLERK
初一英语上册单元测试题
外企职员必备:英文简历-(律师)ATTORNEY(CivilLaw)
七年级上册同步英语词汇
初一英语冠词的用法
怎样让你的简历不再石沉大海
英语日常口语:谈论饭菜
盘点简历中HR看腻了的10个流行词
英文简历最好包含的四方面内容
简历中绝对不能说实话的五件事集锦
揭秘英文简历中35个自我赞美经典句子
材料科学与工程系毕业生的求职信范文
十个英文简历常用到的句型
建筑师个人简历范文
外企职员必备:英文简历-销售助理
简历上的“爱好”究竟是蜜糖还是砒霜?
简历写出新意:写旅行经历,夺HR目光sdadsa
职场英语:职场新人如何度过第一周
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |