出门旅行时,家中的宠物你会怎么处理呢?送到宠物寄养所?告诉你,现在有更便捷的方式了,请个宠物保姆(pet sitter)定期上门照看就可以啦。
A pet sitter is a contracted service provider who takes care of a pet at its own home. The term comes from baby-sitter.
宠物保姆(pet sitter)指签订了雇佣合同,在宠物家中提供照看服务的人。该词源自于婴儿保姆(baby-sitter)一词。
The professional pet-sitting industry is growing rapidly because many pet owners feel that there are advantages to using pet sitters, rather than traditional pet care options.
因为很多宠物主人认为用宠物保姆比选择传统的宠物寄养有优势,专业的宠物保姆行业正在快速发展。
Reasons people use pet sitters include:
人们选择宠物保姆的原因包括:
1. Possible reduced stress on pets because pets are cared for in their own homes
可能会减轻宠物的心理压力,因为宠物保姆是在家里照看宠物
2. No "travel trauma" to pets because they do not need to be transported anywhere
宠物不会经历出行的痛苦,因为它们无需被送到别处
3. Exposure to illnesses and parasites of other animals is minimized
从别的动物身上传染疾病和寄生虫的几率减小
4. Required vaccinations are often less restrictive than those necessary at a kennel
不像在寄养处那样有严格的免疫要求限制
5. Pets stay on their regular routines and do not need to adapt to a new environment
宠物保持原有作息时间,不需要适应新环境
Pet sitters usually have training, such as pet first aid certification, animal husbandry classes, or pet sitting accreditation. A number of professional organizations exist to help pet sitters improve their services.
宠物保姆通常会接受诸如宠物急救认证、动物驯养或者宠物保姆认证之类的培训。很多专业机构都会帮助宠物保姆提高服务水平。
奥巴马吃闭门羹 入豪华高尔夫俱乐部遭婉拒
苏格兰想独立? 女王陛下如是说
“男人来自火星,女人来自金星”的神话让科学受损
苏格兰独立公投 卡梅隆大呼留下来
风度可以后天练就 助你走上人生巅峰
求学加拿大重要一课 工学结合
科学家最懂女人心:女人的眼泪和性欲
微软将斥巨资收购热门游戏所属公司
阿里巴巴为剥离支付宝辩护
初入象牙塔问题多 大一生活怎么过
中国为何大力支持新能源汽车
囧调查 62%美国人在淋浴时小便
奇葩概念建筑 悬崖边的海景房
你为什么还是单身?这不是一种病态
在职场为私事请假时如何把握分寸
500万Gmail账号密码曝光 谷歌否认邮箱被黑
海外文化:文化塑造了我们的感官
苹果发布iPhone 6和Apple Watch
广播公司闹乌龙 致祖马两妻子见面“互掐”
当医生上网搜索病人信息
超有才果粉:网友发图调侃Apple Watch
香港陈氏家族将向南加州大学捐款
不能更酷:创意理发师用头发作画
真爱?81岁富商迎娶24岁花花公子女郎
真真假假 比伯赛琳娜再传婚讯
老外解读嫦娥奔月:一个心碎的故事
17种恶心到吐的社交网络更新
美国女性用废弃狗毛制成高端时尚包
六个问题帮助你管理时间
关注性别失衡 艺术家创作“女”兵马俑
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |