A countryman from the state of Lu sent to king Song Yuangong two knots that were difficult to untie.
The king posted a notice to find people with wisdom to undo the knots, but nobody could undo them.
Later one of Er Shou's students untied one of them but could not undo the other one. The student thereupon claimed, "The knot could impossibly be untied." The king sent people to check what he said with the countryman from Lu.
The man from Lu said, "He is right. This knot cannot be untied. It was not him that tied this knot. And he can tell that this knot cannot be untied. He surely is more clever than I am."
鲁国的一个乡下人送给宋元公两个难以解开的连环结。
宋元公张榜招贤,却无人能够解开。
儿说一个学生解开了其中的一个,另一个怎么也解不开。这个学生于是断言:“这个绳结根本就不可能解开!”宋元公派人去问连环节的鲁国人这话是否准确。
鲁国人回答说:“的确是这样。这个结本来就是一个解不开的死结,我打这个结时,就知道它不可能被解开。说这话的人并没有亲手打这个结,却能看出这是个死结,这人的确比我聪明。”
国内英语资讯:China, OPCW pledge further cooperation
美国的移动互联网快吗?还不到全球前25呢
国内英语资讯:China to enhance grassroots community governance
国际英语资讯:British PM says she takes responsibility for election result
国内英语资讯:China, Luxembourg sign deals on finance, aviation
国内英语资讯:Chinese premier stresses reform of government functions
体坛英语资讯:Loew in a battle to solve Germanys striker problem
体坛英语资讯:Ostapenko wins first Grand Slam trophy at 2017 French Open
国内英语资讯:Commentary: China-Greece cooperation sets example for countries of different systems
国内英语资讯:Chinese presidents signed article lauded by Greeks
国内英语资讯:Flights canceled, trains suspended as China braces for Typhoon Merbok
福布斯全球百大名人收入榜:吹牛老爹力压碧昂斯问鼎榜首
国际英语资讯:Spotlight: Civilians suffer as U.S.-backed forces advance against IS in Syrias Raqqa
国际英语资讯:U.S. appellate court again rules against presidents travel ban
6部名著提高你的语言技能
未终结的故事 The Unfinished Story
国内英语资讯:Xi congratulates Duterte on anniversaries of China-Philippines diplomatic ties, Philippines
国际英语资讯:U.S. Attorney General to testify publicly before Congress over contacts with Russia
国际英语资讯:Incumbent president leads Romanias presidential elections: exit polls
体坛英语资讯:Unstoppable Nadal wins 10th title at Roland Garros
Toe to toe?
国内英语资讯:Chinese regulator warns against unregistered offshore corporate debt
国际英语资讯:UNGA First Committee rejects draft decision to hold next session overseas
国际英语资讯:G7 meeting on environment confirms split on climate between U.S., allies
2017年高考浙江卷英语试题(解析版)
国内英语资讯:Xi commends outstanding PLA company in HK
英首相任命内阁成员誓言留任
体坛英语资讯:Former Chelsea goalkeeper Cech joins ice hockey team
国际英语资讯:One killed, 11 others injured as strong earthquake hits eastern Greece
马德里公交车禁止男性岔开双腿占座
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |