大街上有人迎面走来,嘴里还振振有词地说着什么,大家纷纷侧目,觉得他很奇怪,其实,人家只是在用蓝牙耳机打电话而已。现在,随着蓝牙耳机的普及,这样的误会也慢慢少了。不过有时候熟人在一起还是难免误会。

Blue-spoof means causing someone to believe you are speaking to them while actually using the hands-free device for your cell phone, or believing someone is talking to you, but they're using their blue-tooth. (Source: merriam-webster.com)
Blue-spoof指你用蓝牙耳机在打电话时,别人误以为你在跟他说话;或是别人用蓝牙打电话时,你误以为人家在跟你说话。我们称之为“蓝牙误会”。
For example:
I was blue-spoofed by Tom while he was talking to Barb on the phone.
汤姆用蓝牙跟巴伯打电话时,我以为他跟我说话呢。
Taxis get subsidy to soften fuel hike blow
Online group buying to be regulated
James Murdoch: 'I could have asked more questions'
Obama's incumbency vs Romney's hurdles
15 dead as train collides with taxi in India
Japan deploys interceptors for launch
High winds warning for weekend
Half of cooked meat tested substandard
China-New Zealand relationship 'best ever'
Synthetic drugs pose new challenge
China gets serious about seatbelt use
Obama to stress security alliance in Seoul visit
Translation errors cause disputes over contract terms
Obama hits back in Russia 'hot mic' row
BBC TV teaches children yi, er, san
Netizens go to court over 1 yuan trips
First US Marines arrive in Australia
US urged to stop meddling over Tibet
Scalded woman fighting for life
Ultrasound gender test gang busted in Hubei
Satellite fueled up for launch
New Zealand artist ponders what dreams may come in China
That's no wolf, that's my Lady
UK paper claims to have Assad's e-mails
Obama vows to pursue nuclear cuts with Russia
Soldiers in Mali seize power after attack on palace
Afghan killings suspect: Recent life was struggle
Panic over tsunami alert
Man kills 4 outside French school
Iran mulls venues for nuclear talks
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |