参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。

Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
体坛英语资讯:Day-1: U.S., Britain tie for early lead in medals haul
20多岁的女生应该培养的4个习惯
如何重新穿进最爱的牛仔裤
汉堡?热狗?奇葩“混血儿”正中你下怀!
体坛英语资讯:Third seed Raonic retires from China Open due to injury
《墓地挽歌》by Thomas Gray
英语手抄报怎么做
与“神”有关的翻译
小学英语口语之你叫什么名字
体坛英语资讯:China beats Sweden 2-1 in Olympic womens soccer
一表在手,皮肤周期变化全掌控
体坛英语资讯:Roundup: 15 world records fall in pool at Beijing Paralympics
体坛英语资讯:Host China has bumpest single-day harvest in Beijing Paralympic athletics
体坛英语资讯:Tour de France: Piepoli wins; Evans ahead
体坛英语资讯:Jankovic eases through but Ivanovic exits
Romio and Julia in China
体坛英语资讯:Entire athletic bodys board to seek re-election
小学英语口语之附近有邮局吗
进食时间会影响减肥的效果
体坛英语资讯:Beijing Paralympics to highlight Olympic spirit and glory of humanity
体坛英语资讯:Lius injury may require surgery in U.S.
小学英语口语之打扫公寓
体坛英语资讯:Oprah throws party for U.S. Olympic medalists
王维: 九月九日忆山东兄弟英文翻译
英语不好在国外都闹过哪些笑话?
谣言伤人 Rumors Hurt People
小学英语口语之你会画画吗,哈利
体坛英语资讯:Paralympic athletes get red-carpet welcome in village
小学英语口语之你在做什么
小学英语口语之我们今天去农场
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |