参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。

Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
轻松学英语:900句05.03.单句
实用口语情景轻松学:中国茶的品种很多
口语情景对话:走遍美国精选 祖父的行李箱ACT 3 - 2
地道英语口语:感恩节里如何说“谢谢”(1)
美国俚语:Yummy舒适的,愉快的,漂亮
地道口语:“粉末”为什么跑得快
口语:“偷偷摸摸”怎么说
新东方英语口语开口篇:日常活动(3)
实用口语:如何表达“你说了算”
实用口语:如何用英语订飞机票
实用口语:动物成“群” 英文表达大不同
推荐:CRI职场英语・提醒他人精选语句
奥运会实用英语口语200句: 你住在哪家酒店
实用英语口语:“我会补偿你”英语怎么说
实用英语口语:"Beat" 小词妙用
新东方英语口语开口篇:询问称呼(4)
实用英语口语:英文面试聊经验
实用口语:愚人节,“欺骗”让你大吃一惊英文中关于“欺骗”的表达
老外眼中的中式英语与地道英语
奥运会实用英语口语200句:蔬菜很新鲜,但是肉很硬
2011年实用口语练习:与天气有关的口语(上)
新东方英语听说读写:如何听懂长难句(视频)
英语口语练习资料:高兴时常用到的句子
轻松掌握英语实用口语:音乐会邀请
实用口语:老外损人的英语绝句
口语:“你真丢人”该怎么表达
实用英语口语:“挂职”怎么说
口语情景对话:走遍美国精选 私人宅邸ACT 1 - 1
走遍美国精讲笔记:金时光 ACT 2 - 1
实用英语口语:英语如何形容一个人“风趣”?
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |