参加聚会时,如果有事要先走,一般都会跟主人打声招呼再走。但有些人为了避免客套,或者不想因为自己的离开而引发更多客人离开,所以选择悄悄溜走。
Ghosting — aka the Irish goodbye, the French exit— refers to leaving a social gathering without saying your farewells. One moment you're at the bar, or the house party, or the Sunday morning wedding brunch. The next moment you're gone, in the manner of a ghost. (Source: Wordspy)
Ghosting,也叫爱尔兰式告别或法式告别,指没有跟任何人告别就离开某个社交活动的行为,即“不辞而别”。前一分钟,你还在酒吧、家庭聚会或周日早间的婚礼早午餐桌边,下一分钟你就不见了,像鬼魂一样无影无踪。
For example:
Where is Julie? Is she ghosting on us again?
朱莉去哪儿了?她又不辞而别了?
国际英语资讯:High time to take on protectionist measures by some developed countries: Indian minister
写给未来的自己一封信:未来你会变成什么样?
十大最流行的新年目标 如何才能坚持下去?
美企业研制专供狗狗饮用的啤酒
DIY美食:百利甜巧克力奶酪蛋糕
女王发诏书:威廉王子若生女将获公主头衔
体坛英语资讯:FIBA Africa assures Kenya slot in new Basketball Africa League
最忠诚喵星人:意大利猫咪每天给去世主人扫墓
西伯利亚戒毒新招:打屁股
体坛英语资讯:Sharapova, V. Williams awarded Cincinnati Open wildcards
不逼自己一把 你不知道自己到底有多强大
体坛英语资讯:PSG beat Sydney FC 3-0 in Suzhou
研究:双语人士大脑反应速度更快
国际英语资讯:Death toll of West Nile virus rises to 10 in Greece
走下神坛的天之骄子?
老朋友你好吗?8种方式重拾旧日友情
各行各业乐观人士的励志语录
英国女性票选最完美男人:《傲慢与偏见》达西先生!
国内英语资讯:Happiness of people is what CPC pursues: Xi
国内英语资讯:China says Canada solely responsible for difficulties in relations
研究:老板生小孩 员工降薪水?
2017年十大搞笑诺贝尔奖
十首开车时收听最安全的英文歌曲
国际英语资讯:Saudi-backed Yemen govt holds meeting to discuss escalation in Aden
美国赌城掀“枪支婚礼”风潮
国内英语资讯:Chinas top legislature starts bimonthly session
印度轮奸案后 防身课程和防狼喷雾需求剧增
奇葩歌剧版《江南Style》走红:严肃点不许笑!
体坛英语资讯:Chinas Wang Yafan loses at Washington Open first round
《生活大爆炸》2013回归集收视创新高!
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |