During the Xia Dynasty, there was a crack archer named Hou Yi.
One day, the King of Xia pointed to a shooting target of one square metre in size with a bull's eye of only / decimeter in diameter, and said to Hou Yi: "If you can hit the bull's eye, I will award you , pieces of gold. But if you miss, I will take back the , li of land granted to you."
At that Hou Yi vew the bow to shoot, but he felt very nervous, his face turning red and pale in turn. Unable to calm his flustered mind, he missed the target with the first arrow, and missed again with his second arrow.
When the King of Xia saw this, he was rather surprised and asked Mi Ren: "Usually, Hou Yi hits the target every time. But today he failed. What's the reason?"
Mi Ren replied: "Hou Yi failed to hit the target because he was in an unstable mood, which affected his shooting skill. The award of , gold pieces was the cause of his fault. If people could take no account of their gains and losses, and put aside either generous awards or severe punishment, then anyone could become a crack archer."
夏朝时,有一位神射手,叫后弈。
一天,夏王指着一块一平方米大,靶心直径只有一寸的箭靶,对后弈说:“如果你射中了靶心,我就赏你千金;如果射不中,我就收回给你的千里封地。”
后羿听了夏王的话,拉弓射箭,但是心里很紧张,脸上一阵红一阵白,气急难平。第一箭,没有射中,第二箭,还是没有射中。
夏王看了,觉得很奇怪,就问弥仁:“后羿这个人,平时射箭,总是百发百中。可是今天他却射不中,这是为什么呢?”
弥仁回答道:“后羿射不中,因为情绪不稳定,影响了他的射技,千金厚赏造成了他的失误。如果人们能够不计较得失,把厚赏重罚抛在一边,那么谁都可能成为神射手了。”
体坛英语资讯:Hewitt to skip US Open
体坛英语资讯:London to be Liu Xiangs last Olympic destination
体坛英语资讯:Beckham likely to play friendly in Australia in November
体坛英语资讯:Brazil earns a spot in the 2011 FIFA World Cup of Beach Soccer
体坛英语资讯:Camacho arrives in China for new post
体坛英语资讯:Clijsters doubtful for U.S. Open title defense
体坛英语资讯:Arsenal reaches agreement with Man City for Nasri move
体坛英语资讯:China mark consecutive wins at volleyball Grand Prix in Hong Kong
体坛英语资讯:Little progress in talks to end Spanish Football players strike
体坛英语资讯:China appoints Camacho as coach of national soccer team
体坛英语资讯:Li Nas success fuels tennis growth in China, says WTA boss
体坛英语资讯:Gremio and Palmeiras draw 0-0
体坛英语资讯:Sao Paulo tie Corinthians 1-1 in Brazilian championship
体坛英语资讯:U-20 star looks to break ties with Sao Paulo
体坛英语资讯:Schalke humbles Cologne 5-1 at German Bundesliga
体坛英语资讯:Italian soccer new season threatened by strike
体坛英语资讯:Jamaican sprinter Mullings positive test confirmed
体坛英语资讯:Germany defeats Brazil 3-2 at friendly
体坛英语资讯:Valera makes short trip from Atletico to Getafe
体坛英语资讯:World No. 5 Chen suffers first round exit at badminton worlds
体坛英语资讯:Monchengladbach surprises Wolfsburg 4-1 at German Bundesliga
体坛英语资讯:All Premier League matches except Tottenhams to go on schedule
体坛英语资讯:S. Korean skating champion seeks Russian citizenship for Sochi Olympics
体坛英语资讯:Messi, the hero again
体坛英语资讯:Serbia beats China in womens volleyball Grand Prix
体坛英语资讯:Badminton worlds keeps going while London cast in riot
体坛英语资讯:Serena Williams gears up for US Open with Toronto title
体坛英语资讯:Real Sociedad obtain Arsenals Vela on loan
体坛英语资讯:Schenk fights for quarterfinals at badminton worlds
体坛英语资讯:American Football Making Foray Into India
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |