被家人逼着去相亲,为了能尽快脱身,你提前跟好友商量好,让他/她在15分钟后给你打电话,然后你就可以佯装有急事提前离开了。这样的事情有多少人经历过呢?在英语中,这样的电话叫escape call。
Escape call is a planned call or beep from a co-worker that allows you to feign an emergency in order to escape a particularly boring or meaningless meeting, or from a friend that helps you escape from an unsatisfying, even embarrassing blind date.
Escape call就是无聊会议期间接到事先安排好的同事来电,好让你佯装出紧急状况逃离那个会议;或是相亲过程中朋友打来将你从尴尬约会中救出的那通电话,我们统称为“解困来电”。
Reasons for the call can be various, such as a neighbor calling about a leaky pipe; a mother informing that a sister just had a baby; or a boss saying he needs help immediately.
这种解困电话编出的由头很多,可以是假装邻居打来说你家水管漏水了,假装你妈妈来电说你姐姐生小孩了,或是假装老板来电要你立即赶过去帮忙等等。
国内英语资讯:China releases rules to open securities sector to foreign investors
世界最佳教师!自学35门语言,只为教学生!
国内英语资讯:China remains attractive market for ambitious global firms: Thyssenkrupp CEO
厉害了!《欲望都市》女星宣布参选纽约州长!
体坛英语资讯:V.Williams sends defending champ Konta packing in Miami Open
下班还不走?首尔市政府将强制关机
国内英语资讯:U.S. tariffs on Chinese imports risk disrupting U.S., global trade, say economists
国内英语资讯:First innovation center opens in Xiongan New Area
研究显示 九成瓶装水含塑料微粒
揭秘瘦人饮食,减肥看这里
体坛英语资讯:Former Brazil striker Fred suffers knee injury
众安保险计划用区块链技术颠覆鸡肉供应链
为什么只是胖了几斤却会对健康造成严重影响呢
国内英语资讯:China capable of resolving external impacts: central bank governor
Sao Paulo's high-flying commute 在巴西圣保罗“打飞的”上下班
体坛英语资讯:Former world number one Kerber ousts Chinas Wang to make quarters at Miami Open
乐高拟用环保材料替代传统塑料
下班还不走?首尔市政府将强制关机
盘点全世界最令人匪夷所思的禁令
国内英语资讯:Chinese publisher releases B&R Initiative annual report
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
体坛英语资讯:Bayern in trouble as Tuchel rejects offer as new coach
英国电商ASOS为包装拼写错误致歉,这些错别字真的很尴尬!
国内英语资讯:China opposes U.S. provocation in South China Sea: spokesperson
研究显示 恋爱确实会使人发胖
老外在中国:漫步巴拿马
深化党和国家机构改革方案:组建中央广播电视总台
欧洲飘起“橙色的雪” 原因竟然是……
美文赏析:聪明人大多选择起早床
国内英语资讯:China home to 36 pct of worlds unicorn companies: expert
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |