坐井观天
Look at the Sky from the Bottom of a Well
There is a frog. He lives in a well and he never goes out of the well. He thinks the sky is as big as the mouth of the well.
有一只青蛙住在井底,他从来没有去过井外面。他以为天空就和井口一样大。
One day a crow comes to the well. He sees the frog and says, “Frog, let’s have a talk.”
一天, 一只乌鸦飞到井边,看见青蛙,就对它说:“青蛙,咱们聊聊吧。”
Then the frog asks, “Where are you from?”
青蛙就问他:“你从哪里来?”
“I fly from the sky,” the crow says.
“我从天上上来。”乌鸦说。
The frog feels surprised and says, “The sky is only as big as the mouth of the well. How do you fly from the sky?”
青蛙惊讶地说:“天空就只有这井口这么大,你怎么会从天上来? ”
The crow says, “The sky is very big. You always stay in the well, so you don’t know the world is big.”
乌鸦说:“天空很大。只不过你一直呆在井里,所有不知道世界很大。”
The frog says, “I don’t believe.”
青蛙说:“我不相信。”
But the crow says, “You can come out and have a look by yourself.”
乌鸦说:“你可以出来,自己看看嘛。”
So the frog comes out from the well. He is very surprised. How big the world is!
于是青蛙来到井外。他十分惊讶,原来世界这么大!
解析雅思阅读的四个层次及如何拆长难句
“烤鸭”必读:雅思听说训练需注意三大点
“烤鸭”必读:雅思阅读段落配对题解答方法
烤鸭必备:雅思写作六分保命50句型
雅思口语备考技巧:科学聊天法与句子库法
雅思作文高端写法:结尾必须大气漂亮
“烤鸭”必读:雅思口语的脱胎换骨备考法
名师指导:雅思和改革后的六级先管哪个?
雅思词汇关键:掌握百变“简单”词
雅思听力黄金法则:活用技巧提高水平
雅思听力电话号码题的七个解答窍门
“烤鸭”必读:雅思口语复习需注意四方面
雅思听力特点:文章场景性强,专业话题多
掌握技巧一个月突破雅思词汇:擒贼先擒王
8.5分雅思考生自述:如何让雅思听力破7分
烤鸭必读:攻克雅思听力填空题黄金秘籍
“烤鸭”必读:雅思写作思路不可照搬四六级
练就雅思听力高分需要经历的四个境界
对比雅思听力英音和美音的五点区别
雅思阅读考试测试的能力有几块?
烤鸭必读:备考雅思三大误区需注意
临场技巧:雅思听力出现失误怎么办?
从点到面:雅思阅读实力提升计划
名师指导:浅谈适合雅思考试的阅读习惯
雅思阅读:9个小贴士助你斩获高分
备考指南:90天雅思阅读复习计划
深度揭秘雅思听力半月提高1.5分的经验
超详细雅思备考攻略:三步打造完美口语
“烤鸭”必读:雅思听力不可忽视听说能力
雅思写作背景资料补充:美国总统演说
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |