请将下面这段话翻译成英文:
四合院是从明代的北京延续下来的古典建筑风格的住宅。四合 院之间的狭窄的街道被称为胡同。_个四合院有园林包围着四个 房子,有高高的围墙保护。四合院与胡同都是人们常见到的,有超 过700多年的历史,但是由于现在的城市改造和中国经济的发展, 四合院慢慢地从北京消失。
参考翻译:
Si He Yuan is a classical architecture style of residential housing of Beijing citizens dated from the Ming Dynasty. The narrow streets between the Si He Yuan are called Hutong,s. A single implementation of Si He Yuan comprises of garden surrounded by four houses and protected by high walls. Si He Yuan with Hutong which have been very familiar to people,having a history of more than 700 years now suffer from the urban renovation and economic development of China, and they are slowly disappearing from Beijing.
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(八)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二)
科索沃总理呼吁同塞尔维亚保持冷静
快来测一测:颜色测试透露你的性格
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二十一)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(2)
伊斯坦布尔新年夜店屠杀案嫌疑人据报已被警方收押
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(一)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二十三)
浅析英语长句翻译
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(11)
巨无霸指数报告:瑞士法郎是全世界最昂贵的货币
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(8)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(9)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(6)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(五)
国内英语资讯:China to build more welfare facilities during 2016-2020
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(3)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十九)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十五)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十八)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(二十)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(六)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十四)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(三)
(全国卷版)2016届高考英语二轮复习活页综合提升练:(十二)
福建省2016届高考英语二轮突破新题型训练:(泉州市安溪一中 肖江波)
福建省2016届高考英语二轮突破新题型训练:(泉州七中 苏超群)
2016届高考英语二轮复习阅读理解一百四十集选练:(12)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |