请将下面这段话翻译成英文:
了解是信任的基础。今天,我愿从中华文明历史流变和现实发展的角度,谈谈当代中国的发展战略和前进方向,希望有助于美国人民更全面、更深入地了解中国。
参考译文:
Understanding leads to trust.Today,I would like to speak to you about Chinas development strategy and its future against the backdrop of the evolution of the Chinese civilization and Chinas current development endeavor.I hope this will help you gain a better understanding of China.
》》更多2015年6月四级翻译备考专项练习汇总
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:8
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第29天
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题三 形容词和副词
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第23天
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题六 非谓语动词
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:9
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第30天
远离这13个化妆习惯!不然眼睛会瞎!
2017年找工作困难翻倍,3个方法教你解决
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:阅读理解专题 专题一 拨云见日 巧解事实细节类题目
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:11
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题四 介词
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题九 名词性从句
2016届高考英语二轮专题限时训练:(3)代词
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:阅读理解专题 专题三 “字斟句酌” “驾驭”推理判断类题目
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题十一 特殊句式及其他
2016届高考英语二轮专题限时训练:(4)形容词与副词
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:阅读理解专题 专题五 瞻前顾后 妙选信息匹配
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:阅读理解专题 专题二 高瞻远瞩 锁定主旨大意类题目
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第28天
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题五 时态和语态
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:10
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第27天
(广东专用)2016届高考英语二轮复习精炼:第22天
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题七 情态动词和虚拟语气
Bird-watchers in Uganda and happy kids 乌干达湿地观鸟、荷兰儿童快乐的秘密
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:5
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题十 连词和状语从句
(广东专用)2016届高考英语二轮复习定时训练:2
(广东专用)2016届高考英语二轮复习测试:语法专题 专题二 代词
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |