所在位置：查字典英语网 > 大学英语 > 六级大学英语 > 六级大学英语翻译 > 六级冲刺备考的改错练习（13）

六级冲刺备考的改错练习（13）

发布时间：2016-03-02 编辑：查字典英语网小编

　　第十三篇： Error Correction 　　When you start talking about good and bad manners you 　　immediately start meeting difficulties. Many people just cannot 　　agree what they mean. We asked a lady, who replied that she 　　thought you could tell a well-mannered person on the way they --61. 　　occupied the space around them-for example, when such a 　　person walks down a street he or she is constantly unaware of --62. 　　others. Such people never bump into other people. 　　However, a second person thought that this was more a 　　question of civilized behavior as good manners. Instead, this --63. 　　other person told us a story, it he said was quite well known, --64. 　　about an American who had been invited to an Arab meal at --65. 　　one of the countries of the Middle East. The American hasnt --66. 　　been told very much about the kind of food he might expect. If 　　he had known about American food, he might have behaved --67. 　　better. 　　Immediately before him was a very flat piece of bread that 　　looked, to him, very much as a napkin (餐巾） Picking it --68. 　　up, he put it into his collar, so that it falls across his shirt. --69. 　　His Arab host, who had been watching, said of nothing, but --70. 　　immediately copied the action of his guest. 　　And that, said this second person, was a fine example of 　　good manners.

查看全部

上一篇：六级冲刺备考的翻译技巧（24）

下一篇：六级考试汉译英分项练习的不定式