The test of any democratic society, he wrote in a Wall Street Journal column, lies not in how well it can control expression but in whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude, however disputable or irritating the results may sometimes be...
【词汇突破】Wall Street Journal:华尔街日报
latitude:纬度(the widest possible latitude:尽可能大的自由,写作中可运用。)
【主干识别】the test lies in 加宾语从句。
【其他成分】he wrote in a Wall Street Journal column插入语;lies not inbut in(是在于而不在于),写作句式,在理解句意时大可忽略not 后的内容而关注but后的内容。how well it can control expression宾语从句;whether it gives freedom of thought and expression the widest possible latitude宾语从句,however disputable or irritating the results may sometimes be...让步状语从句,注意however的用法在前面状语部分的第六个例句有详细的讲解。
【微观解析】宾语从句主干为 whether it gives freedom the widest possible latitude. give sb sth 是我们熟悉的表达,但是give sth sth 也是同样可以的。调整插入语的位置可较容易的找到句子主干,要清楚notbut结构中强调的but后面的内容,同时准确把握从句的主干。
【难点揭秘】特殊的句式,较长的从句会使句子理解起来比较困难。
【译文赏析】对任何一个民主社会的考验,他在《华尔街日报》的一个专栏文章中写到,不在于它能够多有效地控制各种意见的表达,而在于这个社会是否能给予思考和表达以尽可能广泛的自由,不管有时候可能造成的结果是多么的富有争议或令人不快。
今天的句子相对见简单,两句当一句:)
2009中考英语词汇表 系列H
2009中考英语词汇表 系列N
2010年中考英语词汇旧词新义:cause
2009中考英语词汇表 系列I
2009中考英语词汇表 系列M
2009中考英语词汇短语集锦 (1)
初中英语 词缀记忆法
2009中考英语词汇表 系列S
词汇笔记 五种词汇的学习方法 超强
2009中考英语词汇表 系列R
09年中考英语总复习经典习题讲解3一冠词
中考英语词汇“for短语”全攻略
2010年中考英语词汇旧词新义:deal
2009中考英语词汇表 系列YXZ
2009中考英语词汇表 系列T
常用英语词语辨析105组(4)
2009中考英语词汇表 系列JKL
高中英语词汇:80后“A到Z”生存法则
09年中考英语总复习经典习题讲解1一冠词
2009最新中考英语单项填空模拟考试卷 附详解答案
常用英语词语辨析105组(5)
“爱”成中学生作文出现频率最高词汇
2009中考英语词汇表 系列UV
英乐时空Here I Am
初中英语常用词组复习2
2010年中考英语词汇旧词新义:cost
十个窍门积累英语词汇
09年英语短语集中联想记忆110条
初中英语短语汇总 A- Y
2009中考英语词汇短语集锦 (2)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |