今天,我的大姑给我买了一只小乌龟。我给它起了个名字,叫小绿。它总是爬到石头上去玩,还会飞檐走壁呢!
Today, my aunt bought me a turtle. I gave it a name, little green. It always climbs to the stone to play, can also fly the eaves to walk the wall!
小绿要搬家了,它去和我家大乌龟一起住在水盆里。开始,它们还不是很熟,慢慢地,它们就成了朋友。有一天,聪明的小绿偷偷地爬到大乌龟背上去,四处张望,只要我一动盆子,大乌龟就带着小绿游来游去,可好玩儿了。大乌龟发现小绿不见了,不停地到处找它,最后大乌龟终于发现了小绿,把他甩下来,拼命往外爬,我猜它想逃出去,再把小绿救出去吧!到最后,大乌龟也没有成功。看来,它们只能呆在“家”一起玩儿了。
Little green is going to move. He lives in a water basin with my big turtle. At first, they were not very familiar. Slowly, they became friends. One day, smart little green secretly climbed onto the back of the big tortoise and looked around. As long as I moved the basin, the big tortoise would swim around with little green. It was fun. The big tortoise found that the little green was gone and kept looking for it. At last, the big tortoise found the little green and threw him down and tried to climb out. I guess he wanted to escape and then save the little green! In the end, the tortoise did not succeed. It seems that they can only stay at home and play together.
国务院总理李克强记者会双语要点
国际英语资讯:Cambodia, S.Korea ink pacts to boost ties
国际英语资讯:Moroccans hold sit-ins to condemn New Zealand terrorist attacks
体坛英语资讯:Preview: Europe a factor in Premier League weekend games
体坛英语资讯:Gabriel Milito named Estudiantes head coach
国际英语资讯:Death toll from terror attacks on New Zealands Christchurch mosques climbs to 50
国内英语资讯:China-ASEAN trade hits record high in 2018
国内英语资讯:China ready to continue to play constructive role in South Sudan: envoy
国际英语资讯:Lancang-Mekong Cooperation offers opportunities for regional cooperation: seminar
国际英语资讯:Nigerian president expresses sadness over Lagos school building collapse
国内英语资讯:China-Europe freight trains make 14,000 trips
国内英语资讯:China unveils new individual income tax rules for exemption
国内英语资讯:China to invest more in emerging industries
娱乐英语资讯:Warner Bros. Entertainment chief to step down amid sex scandal
国际英语资讯:Brazil school shooting leaves 10 dead
国际英语资讯:Italys major tourism training and orientation fair kicks off in Rome
国内英语资讯:Beijingers plant over 200 mln trees in 40 years
中国“两会”吸引世界目光 这些热词引发外国专家热议
国际英语资讯:Chinese firm helps train Indonesian students in drilling machine operation
国际英语资讯:New York senator Gillibrand joins crowded group of Democratic presidential hopefuls
特斯拉的CEO马斯克要在火星上建公园
国际英语资讯:Palestinians in Hamas-run Gaza protest for 2nd day against economic deterioration
国际英语资讯:Iraqi PM vows no return to war policies
最高人民法院、最高人民检察院工作报告双语要点
国际英语资讯:Arab, African youths play active role in building future: Egypts president
有什么事听起来容易做起来难?
体坛英语资讯:Chen dashes Tais hat-trick hope at All England Open
国际英语资讯:European Peoples Party to fight for same living standard all over Europe: leader
国际英语资讯:Spotlight: British Parliament rejects no-deal Brexit
国际英语资讯:UN chief saddened by loss of life in Indonesia due to natural disasters