still, quiet, silent 和 calm
在英语中, still, quiet , silent, calm 都可以表示静的意思,但它们各自的侧重点有所不同。现分析如下:
1 . still 指静止的,寂静的,侧重于完全不动或完全无声响,带有感情色彩。 still 可以用来说人不动或人不好动。例如:
All sounds are still. 万籁俱寂。
The Swede stood quite still, except that his lips moved slightly. 那个瑞典人纹丝不动地站着,只有嘴唇在微微动着。
Keep/Stay still while I take photos of you. 我为你拍照时,请勿动。
2 . quiet 侧重指由于无骚扰而产生的安静,无动静,无声响,或心里没有烦恼、焦虑。例如:
Ask them to be quiet. 让他们保持安静。
They lived a quiet life in the countryside. 他们在乡村过着宁静的生活。
3 . silent 指寂静的、无声的或声音极小;也指人沉默不语,不发出响声。例如:
You'd better be silent about what's happened. 对已经发生的事,你最好保持沉默。
The children went out, and the room was silent. 孩子们都出去了,房子变得寂静无声。
4 . calm 指天气、海洋的风平浪静,还可指人的心情平静、态度安详。例如:
The sea was very calm. 海面很平静。
The doctor did what he could to make the girl calm. 医生尽力让那女孩平静下来。
比较: Keep still. (=Don't move.)
Keep calm. (=Don't be excited.)
Keep quiet. (=Keep silent.)
大学英语六级听力的冲刺要义
大学英语六级的讲义(听力部分)
英语六级听力考试的必背的120个重要习语
英语的六级四十天突破―讲义与笔记2
英语的六级四十天突破―讲义与笔记
英语六级听力的成功指南(第十四期)
英语六级的考试听力原文
英语六级听力选择题目答题方法的点拨
大学英语六级的考试听力讲义精选(一)
大学英语六级考试的听力讲义精选(八)
大学英语六级听力考试必备的词汇表
大学英语六级的考试听力讲义精选(五)
英语六级听力的成功指南(第十五期)
大学英语六级考试的听力讲义精选(六)
英语六级的听力成功指南(第十一期)
英语的六级四十天突破―讲义与笔记3
英语六级听力的成功指南(第六期)
英语六级标准听力的测试模拟三SectionB答案解析
六级听力的长对话答题诀窍
英语六级听力的成功指南(第八期)
大学英语六级考试听力讲义的精选(11)
英语六级考试的听力小对话技巧
英语六级听力的成功指南(第三期)
英语六级听力的强化
大学英语六级考试听力部分的考前串讲
英语的六级四十天突破―讲义与笔记4
英语六级考试听力的答案
英语六级听力的成功指南(第五期)
大学英语六级考试的听力讲义精选(四)
英语六级的标准听力测试模拟三SectionC答案解析
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |