应用定语从句易犯的小错误
由于定语从句的结构和用法比较复杂,初学者在使用时往往容易犯一些错误,最常见的有如下七种:
一、在定语从句中加了多余的定语。如:
1.误:Some of the boys I invited them didnt come.
正:Some of the boys I invited didnt come.
译:我邀请的男孩中有几个没有来。
析:应删去them,因为从句的宾语是省略了的whom,who或that. ?
2.误:The book that you need it is in the library.
正:The book that you need is in the library.
译:你需要的书在图书馆里。
析:应删去it,因为从句的宾语是关系代词that.
二、把定语从句谓语动词的单、复数弄错。如: ?
1.误:Anyone who break the law will be punished.
正:Anyone who breaks the law will be punished.
译:任何违犯法律的人将被处罚。
析:应改break为breaks,因为who指anyone,是单数。 ?
2.误:Those who has finished may go home.
正:Those who have finished may go home.
译:做完了的人现在可以回家。
析:应改has为have,因为who指those,是复数。 ?
3.误:He is the only one of the teachers who know French in our school.
正:He is the only one of the teachers who knows French in our school.
译:他是我们学校中唯一懂法语的人。
析:应改know为knows,因为one前有the only之类限定词,定语从句在意义上修饰 的是the only one,是单数,而不是复数名词the teachers. ?
4.误:This is one of the rooms that is free now.
正:This is one of the rooms that are free now.
译:这是目前空着的房间之一。
析:应改is为are,因为one前没有the only之类的限定词,定语从句在意义上修饰的是名词复数the rooms,而不是单数one.
三、误省略了定语从句中作主语的关系代词。如:
1.误:Children eat a lot of sugar often have bad teeth.
正:Children who that eat a lot of sugar often have bad teeth.
译:吃糖多的孩子往往牙齿不好。
析:应加上关系代词who或that,因为从句少主语,且主语不能省略。 ?
2.误:The key opens the bike is missing.
正:The key that/which opens the bike is missing.
译:开这辆自行车的钥匙不见了。
析:应加上关系代词that或which,因为从句少主语,且主语不能省略。
四、定语从句中加了多余的关系副词或介词。如:
1.误:The house where he lives in needs repairing.
正:The house where he lives needs repairing.
或:The house he lives in needs repairing.
译:他住的房子需要修理。
析:应保留where,删去从句中的in,因为关系副词where在从句中作地点状语,in属多余。或删去关系副词where,因为where在这里的意思是in which,否则介词in就重复了。
2.误:I still remember the day on when I first came to Beijing.
正:I still remember the day when I first came to Beijing.
或:I still remember the day on which I first came to Beijing.
译:我仍记得我第一次来到北京那天的情景。
析:应删去on,因为when在这里的意思是on which,否则介词on就重复了,或把when改为which. ?
五、在作先行词的时间名词或地点名词后错用了关系代词或关系副词。
1.误:I still remember the day when we spent together.
正:I still remember the day that/which we spent together.
译:我仍记得我们在一起度过的日子。
析:应改when为that或which,因为从句中谓语动词spent是及物动词,其后应跟宾语而不是时间状语。 ?
2.误:This is the house where we lived in last year.
正:This is the house which/that we lived in last year.
译:这是我们去年住过的那个房子。
析:应改where为which或that,因为从句谓语动词lived后有介词in,其后少介词宾语,而不是地点状语。
六、在先行词reason后错用关系副词why.如:
1.误:Have you asked her for the reason why may explain her absence?
正:Have you asked her for the reason that/which may explain her absence?
译:你是否向他问过可以解释他缺席的原因?
析:应改why为that或which,因为定语从句缺少主语,而不是少原因状语。
2.误:I dont believe the reason why he has given for his being late.
正:I dont believe the reason that/which he has given for his being late.
译:我不相信他所提供的他迟到的原因。
析:应改why为that或which,因为从句谓语动词has given后缺少宾语,而不是缺少原因状语 .
七、误将强调句型当定语从句。如:
1.误:It was in the kitchen where the fire broke out.
正:It was in the kitchen that the fire broke out.
译:大火发生在厨房。
析:应将where改that,因为原句还原为The fire broke out in the kitchen后,在语法和句意上均成立,故此题是强调句型,而非定语从句。 ?
2.误:Was it because it snowed last night when you didnt come?
正:Was it because it snowed last night that you didnt come?
译:你是否因昨晚下雪而没有来?
析:应将when改为that,因为,原句还原为Because it snowed last night,you didnt come后,在语法和句意上均成立,故此题是强调句型而非定语从句。
精彩影评:从《阿凡达》看美国:爱情、勇气与责任
精美剧照欣赏:《爱丽丝梦游仙境》
《阿凡达》热潮席卷全球
《阿凡达》戏耍《福尔摩斯》蝉联票房冠军
做轻熟女必看的十部电影
盘点《阿凡达》八大经典山寨片段
英媒评出最感人的10部电影
2009美剧Top10 《绯闻女孩》位居榜首
2009好莱坞的十件大事
《阿凡达》登上《娱乐周刊》封面,卡梅隆畅谈续集计划
幸福的寂寞 11部唯美"暗恋"电影
精美剧照欣赏:《公主与青蛙》
影视评论:你要追逐的,只是你自己而已-《时尚先锋香奈儿》
2009年好莱坞的10件大事
十部能带给我们职场启示的欧美电影
《阿凡达》主题曲MV 男女主角亲热戏首度曝光
十部深情电影 体验爱情别样滋味
《欲望都市2》首爆预告片“欲女”闪耀回归
笑看十年,精彩喜剧TOP10
娱乐周刊评出迄今为止21世纪10大不能错过的电影
那些被国内影院遗忘的电影
关于圣诞节的十大电影 或喜剧或浪漫或温馨或奇幻...
精美剧照欣赏:《可爱的骨头》
影视评论:我们无处安放的孤独-《海上钢琴师》
从《阿凡达》看3D电影未来的发展趋势
阿凡达十大经典细节(含剧透)
视频:10部美剧混合《I Gotta Fee
2009年最佳的十张电影海报
十部关于外星人的经典大片
梦工场动画2010之《怪物史莱克4》前30分钟大揭秘
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |