猫师傅和老虎徒弟

小朋友，你们知道吗？老虎大王以前很笨很笨，什么武功都不会，甚至怎样扑食都不知道。

Children, do you know? The tiger king used to be very stupid and stupid. He didn't know any martial arts. He didn't even know how to fight for food.

有一天，老虎在河边看见鳄鱼正在捕食，就跑上前去说：“鳄鱼大哥，你收我这个徒弟吧，教我怎样捕食行吗？”鳄鱼说：“你是岸上的动物，不会游泳，我教会了你也没用啊！你还是到别处去学啊！”

One day, the tiger saw that the crocodile was hunting by the river, so he ran up to him and said, "brother crocodile, take this apprentice and teach me how to hunt." The crocodile said, "you're an animal on the shore. You can't swim. It's useless for me to teach you! You'd better study elsewhere! "

老虎想想有理，就来到了树林，看见狗熊正在练武，就跑上去问：“狗熊伯伯，你教我练武行吗？”狗熊伯伯说：“练武需要很大的毅力，你吃不消的，还是找别人去吧！”老虎很伤心，怎么都没人教我啊？我该向谁学呢？它一转身，看见一只猫正在“嗖嗖”的爬树，那姿势真是矫健极了，好手段！老虎决定了，就向猫猫大哥学吧，不管它答不答应，我都跟定它了！猫大哥开始不同意，可是老虎老跟在后面，还师傅师傅的直叫，猫大哥终于感动了，它就细心的教老虎，教它跑步，教它捕食，教它隐蔽，老虎进步很快，也学的很勤奋。

When the tiger thought about it, he came to the woods and saw the bear practicing martial arts. He ran up and asked, "Uncle bear, do you teach me how to practice martial arts?" Uncle bear said, "it takes a lot of perseverance to practice martial arts. You can't bear it. You'd better find someone else." Tiger is very sad, why nobody taught me? Who should I learn from? As soon as he turned around, he saw a cat "swishing" climbing the tree. That posture was very vigorous. It was a good way! Tiger decided to learn from big brother cat, no matter whether he answers or not, I will follow him! Big brother cat began to disagree, but the tiger always followed and the teacher called. Big brother cat was moved at last. He taught the tiger carefully, running, hunting and concealment. The tiger made rapid progress and studied hard.

这样过了好长时间，老虎徒弟终于学好了，它甚至技术超过了师傅，有一天，它们都又饥又饿，躺在树旁，老虎看到白白胖胖的师傅，忽然张开大嘴，想吃了它，猫大哥吓了一大跳，然后“噌噌”的爬上树，叹了口气，“你啊你，真是狗咬吕洞宾，不识好人心，幸亏我留了一手，没教你上树啊，从此以后，我就没你这个徒弟，你好自为之吧。

After a long time like this, the tiger apprentice finally learned well. It even surpassed the master. One day, they were hungry and hungry. Lying beside the tree, the tiger saw the fat and white master, and suddenly opened his mouth and wanted to eat it. The big brother cat was shocked. Then he climbed up the tree and sighed, "you, you, are really a dog biting LV Dongbin. You don't know the good people. Fortunately Thanks for my help, I didn't teach you how to climb the tree. Since then, I haven't got you as an apprentice. You can do it yourself.

从那以后，猫和老虎就各不相干，你瞧，十二生肖里，老虎在了，猫就不凑热闹了，小朋友，我们可别学老虎的坏良心哦！

Since then, the cat and the tiger have nothing to do with each other. You see, in the zodiac, when the tiger is there, the cat won't join the party. Children, let's not learn from the tiger's bad conscience!