Emmanuel Jal was eight when he was given a gun and trained to fight. By the time he was 13, he had been in two wars. Today, the former child soldier is becoming Kenya’s hottest rap singer. (如今,昔日的孩子兵已经成为肯尼亚最炙手可热的rap歌手)His songs mix messages of peace with his personal stories.
When war reached Jal’s small village, the Sudan People’s Liberation Army (苏丹人民解放军)(SPLA) ordered children be sent to UN-run(联合国管辖的) refugee camps (难民营) in Ethiopia.(埃塞俄比亚). The SPLA promised that the children would be fed and educated there. Seven-year-old Jal had little choice but to go to the crowded camps. He stayed in school there for only six months.
“Then we were taken away from the camp to the bush for training,” he says.“The United Nations had no idea what was going on.(意为:联合国并不知道我们被训练去打仗)” The SPLA was looking for new soldiers in the camps. The bigger boys were handed big weapons, but Jal could only manage a small AK-47. They were really excited to learn how to use a gun.
When the SPLA broke up,( 13-year-old Jal and a group of 400 fellow soldiers decided to join the enemy.(敌人) They believed that they would be treated better. The boys carried enough corn and flour(白面) for a month, the time they thought it would take to reach safety.(他们觉得一个月的时间就可以安全抵达) But three months later, they were still marching.(行进) Because of starvation, by the time the boys arrived at their destination, only 12 of them survived.(幸存)
Luckily, Jal was picked out from the group of homeless children by Emma McCune, a young British woman who worked for the Canadian aid group Street Kids International. She secretly carried Jal from Sudan to Nairobi in a suitcase aboard an aid flight.(她偷偷地把雅尔藏进一个医疗箱,搭上了一架救援用飞机,从苏丹来到了肯尼亚首都内罗毕)
Today rap music is popular in Nairobi. Jal turned his interest in African music to hip hop and singing to raise money for children’s homes.
Help:
break up 分解, 分裂
starvation n. 饥饿, 饿死
destination n. 目的地
体坛英语资讯:Brazil coach Tite sees happiness in Neymar, Alves at PSG
白色的世界 The White World
川普在亚利桑那集会上严厉批评媒体
留学党必看:英国人最讨厌的35个餐厅用餐习惯
湖北省荆门市2016-2017学年高二下学期期末质量检测英语试卷
体坛英语资讯:Uruguay, Argentina set to formalize 2030 World Cup bid
The Trap of Low Price 低价陷阱
想进苹果公司?那就找出隐藏的招聘广告!
国内英语资讯:Top political advisor requests Chinese experts worldwide share their wisdom
请求加薪,5件事情要记得提出!
2017全球最高收入演员榜单公布,石头姐才排15
美海军官员:海军将解除第七舰队司令的职务
超七成中国消费者具有“可持续消费”意识
不要对有抑郁症的人说这些
国际英语资讯:Spotlight: IS group beaten heavily in Syrias Qalamoun mountains
全球科技富豪百强资产总额超1万亿美元
跟孩子一起无聊时怎么办?
医生穿京剧戏服接诊引质疑 回应:希望增加亲切感
国际英语资讯:Russia to continue to seek dialogue with U.S. despite sanctions: deputy FM
如何对待演讲 How to Treat Speech
国际英语资讯:Brexit chiefs to put forward ambitious plan for data protection between EU, Britain
国内英语资讯:Chinese experts train Cambodian agriculture officials on lab, mechanization, horticulture
辽宁省葫芦岛市2016-2017学年高二下学期期末质量监测(7月)英语试卷
国际英语资讯:Hostage situation over at U.S. restaurant, with one dead, gunman shot
Get a grip on reality
如何使用手机 How to Use Cellphone
国际英语资讯:Poll: Trumps job approval rating hits new low after Charlottesville violence
“奶茶妹妹”章泽天成新晋京东金融董事!
国际英语资讯:Death toll in Brazils fresh shipwreck rises to 22: navy
Network Violence 网络暴力
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |