Dominique Strauss-Kahn: medical examination delays court appearance
Dominique Strauss-Kahn, the International Monetary Fund chief who allegedly sexually attacked a Manhattan hotel maid, has had his court appearance delayed after agreeing to a medical examination.
Mr Strauss-Kahn, the IMFs 62-year-old managing director, was due to face a judge at New York City criminal court accused of a criminal sexual act, attempted rape and unlawful imprisonment.
But late last night, after police, court officials and reporters had waited more than eight hours for him to appear, Mr Strauss-Kahns legal team announced that he would be undergoing further tests before being formally charged.
Mr Strauss-Kahn was arrested and provisionally charged by police in the early hours of Sunday morning, after being seized on an Air France jet waiting to take off on the tarmac of New Yorks John F. Kennedy Airport.
The prominent French socialist, who was expected to challenge Nicolas Sarkozys presidency next year, allegedly assaulted a 32-year-old maid who had arrived to clean his £1,855-a-night suite at the luxury Sofitel near Times Square, at 1pm on Saturday.
William Taylor, a lawyer for Mr Strauss-Kahn, said outside the court on Sunday night: Our client willingly consented to a scientific forensic examination tonight, adding: Because of the hour, weve agreed to postpone the arraignment until tomorrow morning.
Asked how his client was, Mr Taylor said: Hes tired. Mr Strauss-Kahn was later humiliatingly pictured being taken in handcuffs from the Harlem police station where he was being held. His arraignment is not expected until after 11am on Monday.
His other lawyer, Benjamin Brafman, said: He intends to vigorously defend these charges and denies any wrongdoing. Mr Strauss-Kahns wife, Anne Sinclair, a French television journalist, said: His innocence will be established.
The maid alleged he came out of the bathroom naked, ran down a hallway to ... where she was, pulled her into a bedroom and began to sexually assault her, said Paul Browne, a New York Police Department spokesman.
She pulled away from him and he dragged her down a hallway into the bathroom, where he engaged in a criminal sexual act, according to her account to detectives. He tried to lock her in the hotel room.
Mr Strauss-Kahn then allegedly fled to JFK airport, leaving his mobile phone and other belongings. It looked like he got out of there in a hurry, said Mr Browne.
The IMF chief reportedly has a special deal with the airline whereby he can obtain First Class tickets for any available flight at very short notice. A spokesman said she could not discuss what arrangement he might have.
He was dramatically captured by plainclothes detectives onboard the First Class cabin of AF flight 23, which was 10 minutes from take-off, at about 4.40pm on Saturday.
He reportedly asked: What is this about? before complying, and was not handcuffed. If we had been 10 minutes later he would have been in the air on his way to Paris, said Mr Browne.
Officers first responded to a 911 call from a hotel colleague of the maid, who was later treated in hospital for minor injuries.
Mr Strauss-Kahn was questioned by the NYPD Special Victims Unit before being arrested and charged. He was identified by the alleged victim in a line-up, police said on Sunday night.
The maid had been working at the hotel for three years and was described as a completely satisfactory employee, her bosses said.
IMF officials enjoy diplomatic immunity for acts carried out in their official capacity but this does not apply to Mr Strauss-Kahn in this case, said Mr Browne.
John Sheehan, director of safety and security at the Sofitel, which boasts luxury with a French flair, said: We are working very closely with the NYPD on their investigation.
Mr Strauss-Kahn, a former economics professor, lawyer and finance minister, has since 2007 been the managing director of the Washington-based IMF, which loans money to countries in economic crisis.
He stood for the Socialist partys 2007 presidential candidacy but was defeated by Segolene Royal, who went on to lose the general election to Mr Sarkozy.
He was expected to seek his partys nomination for the 2012 presidential election but complained Mr Sarkozy had begun a smear campaign against him.
Martine Aubry, the Socialist leader, described the news as a thunderbolt that left her astounded.
Mr Strauss-Kahn had been due to meet Angela Merkel, the German chancellor, for talks yesterday.
Labelled The Great Seducer by the French media, Mr Strauss-Kahn has been criticised for his behaviour towards women.
Tristane Banon, a French writer, claimed she fended him off with kicks and punches during an alleged encounter, while an anonymous author last year claimed: He has trouble controlling himself.
In 2008 he admitted to an affair with Piroska Nagy, a senior IMF official. Afterwards he said he had made an error of judgment.
中译英最容易出错的11个经典句子
2015年1月16日雅思写作预测
2012年9月22日雅思写作回忆(网友版)
英语中介词的翻译方法
英语单词-中国特有词汇(三)
做一个好翻译的要点
2014年2月13日雅思口语真题的回忆
英语翻译必背句子
英语翻译 翻译中时态的问题
2012年9月22日雅思写作名师解析
【A类】2013年2月2日雅思考试笔试回忆
2014年2月15日雅思口语的真题回忆
汉语中各种“区”的英语翻译
名师盘点:雅思真题中提炼的五个实用句
剖析翻译中的“望文生义”
雅思写作8.5分的经验分享
2012年9月22日雅思口语回忆(网友版)
2015年最新雅思口语考题预测题库
英语翻译之英语谚语的译法
2011年7月30日雅思的口语回忆
英语笔译 易误解词语辨析lesson1
2014年1月11日雅思真题阅读的回忆
2012年10月13日雅思考试口语阅读写作听力回忆(网友回忆)
中高口笔译必备五十大成语、俗语
英语单词-中国特有词汇(二)
英语单词-中国特有词汇(一)
2013年2月16日雅思写作A类小作文考题回顾
2014年1月9日雅思写作真题回忆
2012年12月15日雅思考试口语回忆
笔译中常考谚语
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |