俚语:多得很,不稀罕!
上个礼拜在一家音像店里花大价钱买了张“Beatles”的专辑。本以为自己得到了件人人羡慕的“稀世珍品”,今天却被告知那只是翻录的“便宜”货,到处都有卖。那叫一个不痛快啊…… 不过,愚如吾者,偶有一得!英语中像这样到处都买得到、“滥”得不值钱的“便宜”货叫做“a dime a dozen”。 1786年美国国会将十美分硬币定为“a dime”。想一想,再穷的人手里也得有“1毛钱”吧?很快,“a dime”(10美分/一角硬币)普及众生,市面上流通的10美分硬币数以百万计……随着岁月的流逝,“a dime”自然而然成了便宜货的代名词。 您可能要问,为什么“a dime”后非要加上“a dozen”才表示“滥得不值钱的便宜货”呢?原因很简单:“a dozen”其实并无实意,因为美国人习惯使用头韵(即把起头字母相同的词放在一起),为了“养”耳,俗语“a dime a dozen”才逐渐普及开来。 看下面的例句:Anthony thought his stamp collections were rare, but actually they were a dime a dozen.(安东尼原以为他收集的邮票是稀世珍宝,实际上那些邮票到处都有,一点都不希罕。)
炫婚炫富炫宝宝,如何告知朋友别再晒幸福
我忘带手机了!短片聚焦科技依赖症
打住!你应该停止再做的17件事
看电影学团队合作:大片中的团队合作羊皮卷
约会技巧:和女生约会一定要花钱吗?
看结果而不是看时间:看准了再工作
爱生活:工作和生活的界限在哪?
美国大学新型网络课程 望创百万美元
单车被偷后车主将其偷回
忠犬“黄黄” 车站苦等15天寻主人
鸭群卖萌过街 英国警察有爱护送
努力是最大的运气:名言中的劳动美
日本教授提议将捉迷藏纳入奥运会比赛项目
英大学生注册表公开调查学生性取向
新西兰16岁神秘女孩网络爆红,也许将是未来歌后
神奇!五分钟见证女人年华老去
减肥正能量!女子一年瘦88磅动图
体坛英语资讯:New Panama boss Gallego sets World Cup target
喝什么很重要:喝咖啡的人薪水高?
英国副议长涉嫌性侵7名男子辞职
东京获得2020年夏季奥运会主办权
出门旅行, 航班座位怎么挑选的学问
生活并不容易!人生的7个残酷事实
《唐顿庄园》女主人教英式餐桌礼仪
911十二周年 参与急救及周边人员患癌率高
单纯喝酒不会让人长胖,饭菜才是真凶
国内英语资讯:Selection of important documents since 19th CPC National Congress published
整容19次!菲律宾男子终如愿变超人
国内英语资讯:Chinese schools, military prepare for better military training of students
2013全球幸福指数报告:中国仅列93
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |