俚语: 酒后之勇
玩转“棒球”:口语:改天吧!俗语:事不过三 俚语:有一手
英语中,不少俚语都和Dutch(荷兰人)有关,只是,倒霉的“荷兰人”在英美俚语中的角色实在不敢恭维。除了大家最为熟悉的“go Dutch”(AA制)还说的过去,很多由“荷兰人”构成的合成词都带有贬义色调,Dutch courage(酒后之勇)就是一例。 “Dutch”在英语词汇中的“贬义地位”,源于17世纪的“Anglo-Dutch Wars”(英荷战争)。为了争夺海上霸权,“荷兰人”曾是英国民众的眼中钉。据载,“Dutch courage”最早出自于英国诗人Edmund Waller(艾德蒙·沃勒)的“Instructions to a painter”,在书中,沃勒戏谑荷兰人,说“荷兰人的勇气”只在酒醉后才瞬时迸发。 当然,这句反衬盎格鲁-撒克逊民族英勇的“Dutch courage”自被后世流传至今,看例句:He had a quick drink to give him Dutch courage(为了壮胆,他端起酒一饮而尽)。此外,“酒后之勇”也可用“liquor courage”来表达。
2014年6月大学英语四级听力考前提高的方法
英语四级短文听力备考的策略之一
大学英语四级听力高分综合的指导(5)
选择英语四级听力材料的五个大标准
英语四级短文听力备考的策略之二
四级听力考前能力训练把握三大基本的规律
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第25天
2014年英语四级听力练习:VOA慢速英语的汇总
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第4天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第9天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第3天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第22天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第5天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第2天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第16天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第18天
2014年暑期英语四级听力提高的五大招数
2014年英语四级听力的练习:VOA慢速4.19
2014年英语四级听力的练习:VOA慢速4.20
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第12天
大学英语四级听力高分综合的指导(8)
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第28天
2014年英语四级听力长对话十大听前的预测技巧之五
2014年12月大学英语四级听力备考的三大规律
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第1天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第27天
2014年暑期40天高分突破英语四级的听力:第6天
2014年12月大学英语四级听力提高的五大法则
2014年6月大学英语四级听力的冲刺避免坏习惯
大学英语四级听力高分综合的指导(9)
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |