Over the hill: 走下坡路、风光不再
古诗云:“会当凌绝顶,一览众山小”。此谓人生之理想:顶峰之上,无限风光尽收眼底。只是,登顶之后,终得下山。话虽悲观,却是不可逆转的生理规律。短语“over the hill”很形象地表明:人过了巅峰期,无论智力还是体力都要走下坡路。言外之意:老了。 在美国,人的平均寿命是80岁,所以,有种说法认为,年过40就是“over the hill”(过了巅峰期),人生从此开始走下坡路。当然,这种观点与其消费文化一脉相承,颇遭批评家的质疑。日常生活中,“巅峰期”并无特定年龄界限,过了某个年龄段,若你觉得做起事来力不从心,都可用“over the hill”来形容。 词源上,“over the hill”源于军营俚语“当逃兵的”,罗斯福新政时,该短语还曾一度用来形容“土木工人擅离职守的”。不过,这层“开小差”意早已退出历史舞台。现代意义上的“over the hill”仅用来指“韶光已过、风光不再”。 看句台词:Butch: “I'm over the hill--it can happen to you--every day you get older--that's a law.”(布奇:“咳,我老了——你也会这样的——人每天都在老去——这是不可逆转的规律。”)
作家应付最后截稿日的秘密
为何世界上的夫人都热衷于慈善捐款
蓝莓给生意人的经验教训
时间与耐心的力量,不可估量的强大力
让生命更加精彩的秘密
一不小心就可能被埋没的才华
你是旅行者还是旅游者?
关于我戒掉iPhone的过程
偶尔的时间浪费,其实没什么大不了
曾经别人眼中的笑话,如今我心里的满意工作
孩子的爱,最是不渝的爱
不一样的磁带,不一样的陪伴
上帝给我的50“高龄”的厚礼
难以说出口的再见
幸好,我还有另外一个家
潸然泪下,急救室里的求婚
白灵熊:精灵之熊
受过训练对一只狗狗来说有多重要
难道这真的并非如她所愿吗?
令人厌恶的粗鲁的伴奏者
我想知道,我心里的幸福长什么样
欧洲人里的欧洲人,都有什么特点
寓言故事:彩虹的颜色
绝望后的希望:黑色郁金香
迪斯尼帝国的缔造者:沃尔特·迪斯尼
可敬的“责任”,让我们向责任敬礼
美丽,与胖瘦并无关系
不一样的人衡量穷与富的不同标准
大千世界,因每个个体而精彩
这就是你应该选择斯坦福的理由
| 不限 |
| 英语教案 |
| 英语课件 |
| 英语试题 |
| 不限 |
| 不限 |
| 上册 |
| 下册 |
| 不限 |