双语故事:蝙蝠和鼠狼
THE BAT AND THE WEASELSA
Bat falling upon the ground was caught by a Weasel, ofwhom he earnestly besought his life. The Weasel refused,saying, that he was by nature the enemy of all birds. TheBat assured him that he was not a bird, but a mouse, andthus saved his life.
蝙蝠和鼠狼
一只蝙蝠坠落到地面上来,被一只鼠狼捉住了,蝙蝠哀求讨饶。鼠狼不答应,说它自己最爱和鸟类为敌。蝙蝠便证明它自己不是鸟,只是一只老鼠,因此鼠狼就放了它。
Shortly afterwards the Bat again fellon the ground, and was carght by another Weasel, whom helikewise entreated not to eat him. The Weasel said that hehad a special hostility to mice. The Bat assured him thathe was not a mouse, but a bat; and thus a second timeescaped.It is wise to turn circumstances to good account.
不久这只蝙蝠又坠落到地上来,被另一只鼠狼捉住,它同样地哀求讨饶。那鼠狼说它自己最恨老鼠,蝙蝠证明自己并不是老鼠,而是一只蝙蝠;因此,它第二次又安然地逃离危险了。随机应变乃聪明之举。
简单易懂的英语小故事,尽在查字典英语网。
雅思口语的锤炼需要三个步骤
口语进阶全过程:掌握有效的自我练习方法
雅思口语最有可能考到的十道题
不可不知:雅思口语考试的“真功夫”
口语考试中小心你的肢体语言
雅思口语高分模板系列1:关于喜欢类的问题
雅思口语:六招让你赚足“印象分”
雅思口语考试七大看点:老题重考炒冷饭
雅思口语常见句型200个(十四)
备考雅思口语请注意二个误区
中国考生口语主要问题及其应对策略
雅思口语使用频率最高的英语句子
雅思口语误区解析
雅思专家教你练口语 拿高分
教你开口:雅思口语卡片(家人朋友篇)
口语考试七大看点
从口语真题散步说雅思口语功力的提高
雅思口语Part 2描述题的拓展策略及分析
名师指导:雅思口语考试误区分析
康志刚:口语常见句型200个
授之以渔 — 雅思口语难话题的应对
雅思口语新话题卡解析—A Family
09年雅思口语机经回顾
雅思口语卡片题的四大拓展策略
最全雅思口语系列(TV program you have seen and didn’
雅思口语八大魔鬼话题之八:传统
雅思面试难在哪里?
第二节度雅思口语考试趋势分析
雅思口语8分经验,希望大家有所收获
左右逢源:与各国老外沟通十大技巧
不限 |
英语教案 |
英语课件 |
英语试题 |
不限 |
不限 |
上册 |
下册 |
不限 |