我家门锁被砸坏了：VOA职场口语

Benjamin：

Hello, police office?

你好，派出所吗?

Policeman：

Yes, May I help you?

是的，我能帮你什么忙吗?

Benjamin：

Yes, I'd like to report a case. Somebody broke into my house.

是啊，我要报案，有人闯进我的家了。

Policeman：

When did that happen?

什么时候发生的。

Benjamin：

It happened in the morning. I just came home from work and found the lock broken.

早上发生的。我刚刚下班回到家就发现锁被砸坏了。

Policeman：

Is anything lost?

丢了什么东西吗?

Benjamin：

I don't know. I called the police as soon as I found the lock broken.

不知道。我一发现锁被砸坏了就报警了。

Policeman：

OK, we will send some men as soon as possible.

好的，我们会尽快派人去。

Benjamin：

Please be quick.

请快一点。

Policeman：

OK, we will. What's your name and address?

好的，我们会的。您的姓名和地址是什么?

Benjamin：

My name is Benjamin, and I live in Broad-Gate Street 2101#.

我叫本杰明，我住在广门街2101号。

Policeman：

OK, got it. Please don't worry sir. We will be there soon.

好的，记下了。别担心，先生。我们马上就会到。

Benjamin：

Thank you very much.

谢谢。