难忘的一件事

有一件事它经常浮现在我的脑海里，我至今难以忘记，那是在我一年级时发生的事情。

There is one thing that often comes to my mind, which I still can't forget. It happened in my first grade.

记得那一天，妈妈向往常一样把我送到学校附近，就回家了，我刚到学校门口，就被学校门口的值日生叫住了：“请问你的小黄帽怎么没有戴呢？”我用手摸了摸头，才发现刚才匆匆忙忙赶回学校，把小黄帽忘在了家里，我赶紧往回跑，心里很担心不能准时回学校上课，一边跑一边急得哭了起来。突然，一个戴眼镜的阿姨亲切地把我叫住：“小朋友，有什么事呀？你为什么哭？”我哭着回答她:“我忘记带小黄帽了，而妈妈已经回家了。”阿姨又问我：“那你知道妈妈的电话号码吗？”我见这位阿姨很善良，不像坏人，于是就把妈妈的电话号码告诉了她，阿姨拿起手中的电话拔通了我妈妈的电话，然后把电话交给了我，电话里传来了妈妈的声音，我总算松了一口气。和妈妈通完电话，我把电话交还给了阿姨，因为第一次遇到这样的事情，所以我紧张得忘了跟阿姨说声谢谢，可阿姨还是亲切地叮嘱我不要乱跑，在原地等待妈妈。妈妈终于及时把小黄帽送给了我，我没有因此而迟到。

I remember that day, my mother yearned to send me to the school as usual, and then I went home. As soon as I got to the school gate, I was stopped by the student on duty at the school gate: "how come your little yellow hat is not worn?" I touched my head with my hand, only to find that I had just hurried back to school and left my little yellow hat at home. I ran back quickly, worried that I could not go back to school on time, and cried as I ran. Suddenly, an aunt wearing glasses called me kindly, "what's the matter, little friend? Why do you cry? " I cried and replied, "I forgot to bring my little yellow hat, and my mother has gone home." My aunt asked me again, "do you know my mother's phone number?" I saw that this aunt was very kind, not like a bad person, so I told her my mother's phone number. She picked up the phone in her hand and dialed my mother's phone. Then she gave it to me. The voice of my mother came from the phone. I was relieved at last. After talking with my mother on the phone, I gave it back to my aunt. Because I met such a thing for the first time, I was so nervous that I forgot to say thank you to my aunt, but she kindly told me not to run around and wait for my mother in place. My mother finally gave me the little yellow hat in time. I was not late for it.

这件事我至今难以忘记，非常希望能再见到那位戴眼镜的阿姨，衷心地对她说声:“谢谢您，阿姨！”

I can't forget this until now. I'd like to see the aunt wearing glasses again. I sincerely say to her, "thank you, aunt!"